This is undermined if exchange of information between authorities is restricted.
Zostaje to osłabione, jeśli wymiana informacji pomiędzy organami jest ograniczona.
The time history analysis in this add-on module is restricted to linear systems.
W tym module dodatkowym analiza przebiegu czasowego jest ograniczona do układów liniowych.
Access to the database is restricted on a need to know basis for privacy reasons.
Owing to the sensitive nature of the information, access is restricted to senior staff.
Z uwagi na poufny charakter informacji, dostęp jest ograniczony do starszych pracowników.
Their jurisdiction is restricted to matters directly touching questions of the constitution.
Właściwość tych sądów ogranicza się do kwestii bezpośrednio związanych z przepisami konstytucji.
The scope of this directive is restricted to authorised medicinal products.
Zakres stosowania niniejszej dyrektywy ogranicza się do dopuszczonych produktów leczniczych.
Due to regulations, the importation of certain foods is restricted.
Ze względu na przepisy, sprowadzanie niektórych produktów spożywczych jest ograniczone.
Cargo deck access is restricted to crew members during the loading process.
Dostęp do przestrzeni ładunkowej jest ograniczony do członków załogi podczas procesu załadunku.
This decision making authority is restricted only to the day-to-day tasks.
Ten organ decyzyjny jest ograniczony tylko do dnia na dzień zadań.
The parties may choose another law but their choice is restricted.
Strony mogą wybrać inne prawo, ale ich możliwości wyboru są ograniczone.
Hunting is restricted in the wildland to protect the wildlife.
Polowanie w ostępach jest ograniczone, aby chronić dziką zwierzynę.
Access to this area is restricted as it is under maintenance today.
Dostęp do tego obszaru jest ograniczony, ponieważ dziś trwają tu prace konserwacyjne.
Access to our data centers is restricted to authorized personnel.
Dostęp do naszych centrów danych jest ograniczony do osób upoważnionych.