We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is the objective of the report that we have just adopted.
Taki jest cel sprawozdania, które właśnie przyjęliśmy.
It is important here, to present clear what is the objective of this measure.
Ważne jest, aby jasno określić, jaki jest cel tego środka.
Therefore, the study of the mind is the objective of every spiritual aspirant.
Stąd też analiza umysłu jest celem każdego aspiranta duchowego.
What do you think is the objective of a politician?
Co według ciebie jest celem polityka?
This is my conclusion: Normandy is the objective of a diversionary attack.
To jest mój wniosek: Normandia to cel ataku dywersyjnego.
One driver in the logistics industry was and is the objective of greater effectiveness - more, quicker, more precise.
Motorem branży logistycznej zawsze był i nadal jest cel zwiększenia wydajności - więcej, szybciej, dokładniej.
What, exactly, is the objective of your pursuit?
Jaki dokładnie jest cel twojego dążenia?
One of the structural elements of municipal bonds, which, due to legal considerations, needs to be specified by the local authority unit issuing such bonds, is the objective of the issue.
Jednym z elementów konstrukcyjnych obligacji komunalnych wymagających, ze względu na uwarunkowania prawne, ustalenia przez jednostkę samorządu terytorialnego emitującą takie obligacje jest cel ich emisji.
You raised the question as to what is the objective of such economic governance, of such an economic policy, or, if you will pardon the expression, offered an ideological foray into the possible postulates of a social democratic idea or project.
Pytał pan, jaki jest cel takiego nadzoru gospodarczego, takiej polityki gospodarczej, czy też, wybaczy pan to sformułowanie, zaoferował pan ideologiczną wycieczkę po możliwych postulatach socjaldemokratycznej idei czy też projektu.
This is the objective of these proposals so eagerly awaited by the railway industry.
To jest cel tych propozycji, tak niecierpliwie oczekiwanych przez przemysł kolejowy.
That is the objective, our central concern and principal aim of our regulation.
Taki jest cel, nasze główne zadanie oraz główne zamierzenie naszego rozporządzenia.
This is the objective of this communication.
Taki właśnie jest cel niniejszego dokumentu.
This is the objective we want to pursue, so this mixed approach is precisely the right one.
To jest cel, do którego chcemy dążyć, a zatem podejście mieszane jest właśnie podejściem odpowiednim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.