Nie wiedzą, jaki jest cel udania się do guru.
Rzeczywiście, taki jest cel tych wspaniałych spotkań naszych wojsk.
Indeed, that is the purpose of these wonderful meetings between our militaries.
Ludzie nie wiedzą, jaki jest cel edukacji.
Premier Singh oświadczył, że taki jest cel jego polityki.
Prime Minister Singh has said that this is the aim of his policy.
Taki jest cel dobrze nam znanych funduszy strukturalnych i spójności.
This is the goal of the well-known structural and cohesion funds.
Wtedy powinniśmy wiedzieć, jaki jest cel życia.
Zgadzam się, taki jest cel naszej pracy.
I agree, and that is the purpose of our work.
Jedynym ograniczeniem jest cel, czyli dystrybucja lokalna.
The only limitation is the purpose, i.e. local distribution.
Nie da się nie zauważyć jaki jest cel tego pojazdu.
It is impossible not to notice what is the purpose of this vehicle.
Taki jest cel pracy, którą tu wykonujemy.
That is the purpose of the work we are doing here.
Taki jest cel zmian, które chcemy wprowadzić.
That is the purpose of the changes we want to introduce.
Taki jest cel jogi - być spokojnym.
That is the purpose of yoga - to become peaceful.
To jest cel, który przysiągłem dotrzymać.
This is the purpose I swore to uphold.