Vertaling van "is wasted" in Pools
Nothing is wasted, everything circulates in larger and smaller cycles.
Nic się nie marnuje, wszystko krąży w dłuższych i krótszych cyklach.
This is how another weekend is wasted without rest and new impressions.
W ten sposób marnuje się kolejny weekend bez odpoczynku i nowych wrażeń.
This means that a high proportion of oil is wasted.
They say that youth is wasted on the young.
She often quoted the saying that youth is wasted on the young.
Many adults lament that youth is wasted on the young, remembering missed opportunities.
Wielu dorosłych ubolewa, że młodość jest zmarnowana na młodych, wspominając stracone okazje.
Looking back, he understood why people say youth is wasted on the young.
Patrząc wstecz, zrozumiał, dlaczego ludzie mówią, że młodość jest zmarnowana na młodych.
The phrase 'youth is wasted on the young' resonates more as we grow older.
Fraza 'młodość jest zmarnowana na młodych' nabiera większego sensu, gdy się starzejemy.
The close-packed arrangement ensures that no space is wasted in the design.
Zwarta aranżacja zapewnia, że żadna przestrzeń nie jest zmarnowana w projekcie.
Pity that so much of it is wasted every year...
Żal trochę, że tyle się tego u nich co roku marnuje...
But it works, because it is straightforward and nothing is wasted.
To działa, gdyż jest przesyłane bezpośrednio i nic się nie marnuje.
As a result, a huge amount of energy is wasted.
W rezultacie marnuje się ogromna ilość energii.
Thus their potential as change agents is wasted.
Marnuje się tym samym ich potencjał jako czynników wyzwalających zmiany.