Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
issue from
Vertaling van "issue from" in Pools
problem z
kwestię z
zagadnienie z
wydanie z
temat z
obaw ze
sprawie od
zeszyt z
sprawie z
problematyki z
płynie ze
Looking at the issue from a historical standpoint can provide valuable insights.
Spojrzenie na problem z perspektywy historycznej może dostarczyć cennych spostrzeżeń.
Viewing the issue from a historical reference frame reveals patterns we often miss.
Patrzenie na problem z historycznej perspektywy ujawnia wzorce, które często pomijamy.
Let's move this issue from the back burner to the forefront of our agenda.
Przenieśmy tę kwestię z listy spraw odłożonych na czoło naszego programu.
It is therefore important to look at this issue from the perspective of biblical, patristic and theological.
Dlatego warto spojrzeć na tę kwestię z perspektywy biblijnej, patrystycznej oraz teologicznej.
When we look at a given topic or issue from a proper perspective, we notice new possibilities.
Gdy patrzymy na dany temat lub zagadnienie z odpowiedniej perspektywy zauważamy nowe możliwości.
I can very well understand those who are looking at the issue from the perspective of those with disabilities.
Mogę doskonale zrozumieć tych, którzy patrzą na to zagadnienie z punktu widzenia osób niepełnosprawnych.
I had to come at the issue from a different perspective to understand.
Musiałem podejść do problemu z innej perspektywy, by go zrozumieć.
An amplification of his argument helped the audience see the issue from a new perspective.
Rozwinięcie jego argumentu pomogło widowni zobaczyć problem z nowej perspektywy.
The discussion covered a three-pronged approach to analyze the issue from different angles.
Dyskusja obejmowała trójkierunkowe podejście do analizy problemu z różnych perspektyw.
Especially, if we approach the issue from the soul.
Zwłaszcza, jeśli podchodzimy do problemu z duszy.
We really do need to look at this issue from a scientific point of view.
Naprawdę musimy podejść do tego problemu z naukowego punktu widzenia.
If the majority wants to tackle this issue from that perspective, that is fine.
Jeżeli większość pragnie zająć się tą kwestią z tej perspektywy, to dobrze.
The process of designing a new portal begins with looking at the issue from a broad perspective.
Proces projektowania nowego portalu zaczynamy od spojrzenia na problem z szerokiej perspektywy.
Synoniemen voor issue from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 69 ms.
