We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zagadnienia omawiane
omawianych zagadnień
kwestii omawianych
zagadnienia poruszane
omawiane kwestie
omawianych kwestii
poruszanych zagadnień
kwestii poruszanych
poruszonych tematów
dyskutowanych kwestii
omawiane tematy
problemów poruszanych
Individual approach to training participants allows us to optimize time and issues discussed during lectures and practical classes, conducted under the supervision of experienced instructors.
Indywidualne podejście do odbiorcy pozwala zoptymalizować czas i zagadnienia omawiane w trakcie wykładów oraz ćwiczeń praktycznych, wykonywanych pod okiem doświadczonych instruktorów.
This enables the training participants to learn and use in practice the issues discussed during the training.
Dzięki temu uczestnicy szkolenia mogą w praktyczny sposób poznać i wykorzystać zagadnienia omawiane na szkoleniu.
The materials are richly illustrated with practical examples to better assimilate the issues discussed.
Materiały są bogato ilustrowane przykładami praktycznymi umożliwiającymi lepsze przyswojenie omawianych zagadnień.
In a very extensive literature on the subject, different terms are used on the issues discussed.
W bardzo obszernej literaturze przedmiotu używane są różne terminy dotyczące omawianych zagadnień.
Introduction In the first part, we present a summary of the basic issues discussed during the course.
Wprowadzenie W pierwszej części przedstawiamy streszczenie podstawowych kwestii omawianych w trakcie kursu.
One of the key issues discussed during the conference was the energetic cooperation between the two countries.
Jedną z kluczowych kwestii omawianych podczas konferencji była współpraca Polski i Kataru w dziedzinie przemysłu energetycznego.
Key issues discussed by the bund included healthcare and job security.
Kluczowe kwestie omawiane przez organizację obejmowały opiekę zdrowotną i bezpieczeństwo zatrudnienia.
The issues discussed in the meeting were unconnected, making it difficult to find a common solution.
Kwestie omawiane na spotkaniu były oderwane od siebie, utrudniając znalezienie wspólnego rozwiązania.
The debate was interesting and showed that its participants have diverse views on the issues discussed.
Debata była interesująca i pokazała, że jej uczestnicy mają zróżnicowane poglądy na omawiane zagadnienia.
The issues discussed in this report were selected through extensive consultations with our key stakeholders.
Zagadnienia omawiane w raporcie zostały wybrane na drodze zakrojonych na szeroką skalę konsultacji z naszymi najważniejszymi interesariuszami.
It not only explains and illustrates the issues discussed, but also serves practitioners in business, local governments and non-governmental organizations, as well as individual people who want to take action for sustainable development.
Ma nie tylko wyjaśnić i zilustrować omawiane zagadnienia, ale też służyć praktykom w biznesie, samorządach lokalnych i organizacjach pozarządowych, a także indywidualnym ludziom, chcącym podjąć działania na rzecz zrównoważonego rozwoju.
The issues discussed in the VCA training cover various fields of work.
Zagadnienia omawiane na szkoleniu VCA obejmują różnorodne dziedziny pracy.
Successful Blackjack players are always aware of the issues discussed in this article, and combine this with their knowledge of optimal strategy.
Gracze odnoszący sukces w Blackjacku, zawsze zdają sprawę z zagadnień omawianych w niniejszym artykule i łączą je z wiedzą o optymalnej strategii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.