Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues mentioned above
Vertaling van "issues mentioned above" in Pools
wyżej wymienionych kwestii
For each of the technical issues mentioned above one or more specific service contracts will be signed.
Dla każdej z wyżej wymienionych kwestii technicznych podpisana zostanie co najmniej jedna umowa o świadczenie usług.
The Parliament delegation meeting on the following day therefore proposed to the Council a package comprising proposals on the three issues mentioned above.
Delegacja Parlamentu na posiedzeniu, które odbyło się następnego dnia, zaproponowała w związku z tym Radzie pakiet zawierający propozycje dotyczące trzech wyżej wymienionych kwestii.
In addition to the issues mentioned above, attention will be paid totax policy coordination.
Oprócz wspomnianych wyżej kwestii przedmiotem uwagi będzie koordynacja polityki podatkowej.
To put it briefly, all issues mentioned above provide splendid basis for good relations.
Krótką mówiąc, to wszystko stwarza znakomite podstawy do dobrych stosunków.
For each of the technical issues mentioned above one or more specific service contracts will be signed.
Dla każdego z wyżej wymienionych zagadnień technicznych podpisana zostanie umowa o świadczenie usług.
The issues mentioned above are so important and broad that they should be discussed in a separate article.
Wspomniane powyżej zagadnienia są na tyle istotne i szerokie, że zasługują na poświęcenie im osobnego artykułu.
It can be said that the situation of bilingual signs and other issues mentioned above depends only on the lack of relevant laws.
Można stwierdzić, iż sytuacja dwujęzycznych tabliczek oraz sytuacji innych wyżej wymienionych kwestii zależy tylko od braku odpowiednich ustaw.
Taking the issues mentioned above, an attempt was made in the article to define urban mobility assessment indicators in the perspective of environmental protection.
Uwzględniając powyższe problemy w artykule podjęto próbę zdefiniowania wskaźników oceny mobilności miejskiej w aspekcie ochrony środowiska.
information that ignoring the issues mentioned above will lead to higher energy consumption
informację, że zignorowanie wymienionych powyżej wskazówek zwiększy energochłonność
The selection of the specific policy measures to be implemented will remain the responsibility of each country, but the choice will be guided by considering in particular the issues mentioned above.
Każdy kraj będzie odpowiadał za wybór konkretnych środków politycznych, które będzie trzeba wprowadzić, jednak przy dokonywaniu takiego wyboru kraje będą w szczególności uwzględniać wspomniane wyżej kwestie.
The last article ended with the conclusion that the transport of dangerous goods is quite simple, and a few of the issues mentioned above describe it well, but the truth is different.
Ostatni artykuł zakończył się wnioskiem, że przewóz towarów niebezpiecznych jest dość prosty, a wymienionych kilka zagadnień dobrze go opisuje, prawda jest jednak inna.
Finally, the third deficiency of this research lies in its inadequate experimental development of the two issues mentioned above, that is, the issue of the nature of everyday concepts and the issue of the general structure of psychological development in the school-age child.
Trzecim wreszcie brakiem tej pracy jest chyba niezadowalające opracowanie eksperymentalne owych dwóch zagadnień, które się nasunęły podczas badania: zagadnienia natury pojęć potocznych oraz struktury rozwoju psychicznego w wieku szkolnym.
We encourage you to read the content of 38 and 29 section 2 of the existing rules and regulations, in order to familiarize yourself with the provisions concerning the issues mentioned above.
Zachęcamy do zapoznania się z treścią 38 oraz 29 ust. 2 dotychczasowego regulaminu, celem zapoznania się z treścią postanowień dotyczących poruszanych wyżej kwestii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issues mentioned above in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 24 ms.
