Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues of concern
Vertaling van "issues of concern" in Pools
kwestii problemowych
temat problemów
kwestii dotyczących
niepokojących kwestiach
The Council urges the Government of Sudan to respect their commitments under the Joint Communiqué and to review issues of concern through established channels (for example the High Level Committee).
Rada wzywa rząd Sudanu do wypełniania jego zobowiązań na mocy wspólnego komunikatu i do dokonania przeglądu kwestii problemowych za pośrednictwem oficjalnych kanałów (na przykład komitetu wysokiego szczebla).
whereas Parliament's resolution of 16 December 2010 on a new strategy for Afghanistan identified several issues of concern in relation to the budgetary control of EU financial assistance to Afghanistan,
mając na uwadze, że w rezolucji Parlamentu z dnia 16 grudnia 2010 r. w sprawie nowej strategii dla Afganistanu określono kilka kwestii problemowych w odniesieniu do kontroli budżetowej pomocy finansowej UE dla Afganistanu,
The council elected a new burgess to address local issues of concern.
Rada wybrała nowego rajcę do zajęcia się lokalnymi problemami.
Other issues of concern were driver shortages, cutthroat competition, and rising fuel prices.
Inne nurtujące zagadnienia to braki kierowców, wyniszczająca konkurencja i rosnące ceny paliw.
It was held to focus attention on issues of concern to and relating to youth.
Stwierdził, że chce skupić się głównie na problemach i przyszłości młodzieży.
The key issues of concern resulting from different approaches to these places as a common property are discussed and analysed.
Omówiono i przeanalizowano w nim najważniejsze problemy wynikające z różnego sposobu podejścia do tych miejsc, jako do majątku wspólnego.
A major energy provider measured top issues of concern each month in order to better inform their business operations.
It is my opinion that this report has adequately tackled the issues of concern that have arisen as a result of the crisis.
Moim zdaniem przedmiotowe sprawozdanie adekwatnie odnosi się do tych kwestii, które są wynikiem kryzysu.
Before the session a therapist holds a short interview with a patient to identify contradictions or issues of concern if there are any.
Przed sesją terapeuta przeprowadza z pacjentem krótki wywiad na okoliczność przeciwwskazań lub szczególnych dolegliwości, jeżeli takowe występują.
What is currently needed is a focus on several issues of concern that are of pragmatic interest to all the littoral states.
Obecnie musimy skoncentrować się na kilku niepokojących kwestiach, które leżą w obszarze pragmatycznego zainteresowania wszystkich państw nadbrzeżnych.
Nonetheless, there are several issues of concern as regards this therapy, not least the risk of transmission of diseases, the limited availability of organs, and organ trafficking.
Niemniej jednak pojawia się kilka wątpliwości dotyczących leczenia, w tym również ryzyko przeniesienia chorób, ograniczona dostępność organów i nielegalny handel organami.
The improved governance of maritime affairs would be an important driver for more sustainable growth in the region, while at the same addressing common issues of concern.
Lepsza gospodarka morska ma stać się ważnym czynnikiem stymulującym bardziej zrównoważony rozwój w tym regionie, stanowiąc jednocześnie odpowiedź na kwestie będące przedmiotem wspólnych obaw.
This encounter can be a debate on issues of concern to both generations or the launch of a joint project in which old and young cooperate on a more regular basis.
To spotkanie może być debatą na temat ważnych dla obu pokoleń tematów lub początkiem wspólnego projektu, w którym młodzi i starsi będą współpracować w bardziej regularny sposób.
Synoniemen voor issues of concern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 53 ms.
