Zawsze znajduje czas, aby pomóc kolegom w ich problemach.
He always makes time to help his colleagues with their problems.
Powoli zamykał się w sobie, odmawiając rozmowy o swoich problemach.
He slowly wasted away, refusing to open up about his problems.
Politycy czasem wolą zdobyć haka na przeciwników niż debatować o problemach.
Politicians sometimes get dirt on opponents instead of debating real issues.
Dom wymaga nowego dachu, nie mówiąc już o problemach z hydrauliką.
The house needs a new roof, not to mention the plumbing issues.
Konkurenci oblizywali się, gdy krążyły plotki o problemach finansowych naszej firmy.
Competitors licked their lips as rumors spread about our company's financial troubles.
Zmiana szkoły pozwoliła mu zacząć z czystą kartą po problemach z kolegami.
Changing schools let him clean the slate after trouble with his classmates.
Czasem pary po prostu przetrwają trudny okres zamiast rozmawiać o problemach.
Sometimes couples just sweat it out instead of talking about their problems.
Małżeństwo poszło na dno, gdy przestali szczerze rozmawiać o swoich problemach.
The marriage went south once they stopped talking honestly about their problems.
Koncentracja na rozwiązaniach zamiast na problemach może zamienić wyzwania w szanse.
Focusing on solutions instead of problems can transform challenges into opportunities.
Słuchanie o jej depresji i problemach finansowych, to było ciężkie.
Hearing about her depression and money problems was heavy stuff for everyone.
Politycy często dbają o własne interesy zamiast skupiać się na problemach obywateli.
Politicians often scratch their own itch instead of focusing on public problems.
Otwarta rozmowa o problemach trzymała urazę na dystans w ich małżeństwie.
They discussed problems openly to keep resentment at bay in their marriage.
Zebrali się na odwagę i powiedzieli znajomym o swoich problemach finansowych.
They mustered up courage and told their friends about the financial problems.
