We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemy wynikające
Officials are negotiating to resolve issues stemming from the recent trade war.
Urzędnicy negocjują, aby rozwiązać problemy wynikające z niedawnej wojny handlowej.
Government policies must address the issues stemming from the population boom.
Polityka rządowa musi odpowiedzieć na problemy wynikające z eksplozji demograficznej.
Education systems are trying to address the issues stemming from compensation culture.
Systemy edukacyjne próbują rozwiązać problemy wynikające z kultury roszczeń.
Employees frequently complained about the issues stemming from undermanagement.
Pracownicy często narzekali na problemy wynikające z braku odpowiedniego nadzoru.
To help remove any potential issues stemming from an outdated Windows install, click your start menu, then the settings button.
Aby usunąć potencjalne problemy wynikające z przestarzałej instalacji systemu Windows, kliknij menu Start, a następnie przycisk ustawień.
The novel's protagonist grappled with issues stemming from a personality disorder.
Nephrology nurses care for patients who have kidney-related health issues stemming from diabetes, high blood pressure, substance abuse, or other causes.
Pielęgniarki nefrologiczne opiekują się pacjentami z chorobami związanymi z nerkami, wynikającymi z cukrzycy, wysokiego ciśnienia, nadużywania szkodliwych substancji i innych powodów.
Smith is suing him for failing to pay child support, and stated that their son "suffers from emotional and behavioral issues stemming from Future's neglect as a father".
Smith pozywa go za brak płacenia alimentów i stwierdza, że ich syn "cierpi z powodu problemów emocjonalnych wynikających z lekceważenia przez Future'a jako ojca".
Please remember that Wargaming is not responsible for any compatibility issues stemming from using third party modifications.
Pamiętajcie, że Wargaming nie odpowiada za żadne problemy z kompatybilnością wynikające z używania modyfikacji stworzonych przez zewnętrznych autorów.
In the context of the negotiations of the Multiannual Financial Framework for the years 2014-2020, certain issues stemming from the final outcome of the negotiations should be addressed.
W kontekście negocjacji w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2014-2020 konieczne jest uregulowanie niektórych kwestii związanych z ostatecznym wynikiem negocjacji.
This Committee could be the appropriate forum to discuss a wide range of issues stemming from the implementation of the Posting of Workers Directive.
Komitet ten byłby właściwym forum, na którym można by było prowadzić dyskusje na wiele różnych tematów związanych z wdrożeniem dyrektywy dotyczącej delegowania pracowników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.