Z empatią, pracownik socjalny wysłuchał ich problemów bez oceniania.
With compassion, the social worker listened to their problems without judgment.
Wiedziała, że pójście tą drogą doprowadzi do większych problemów.
She knew going down that road would lead to more problems.
Plan awaryjny jest niezbędny, aby uniknąć problemów podczas realizacji projektu.
An alternate plan is essential for avoiding issues during the project.
Bez odpowiednich obróbek blacharskich budynek może doświadczać poważnych problemów z wilgocią.
Without adequate flashing, the building may experience significant moisture issues.
Bez wsparcia samotni rodzice często znajdują się w prawdziwym morzu problemów.
Without support, single parents often find themselves in a sea of troubles.
Ochrona szybko spławiła pijanego fana, zanim narobił większych problemów.
Security bundled off the drunk fan before he caused more trouble.
Korupcja leży u źródła wielu problemów nękających system opieki zdrowotnej.
Corruption is at the root of many issues plaguing the healthcare system.
Powoli opuściła gardę i zaufała mu w sprawie swoich problemów.
She slowly lowered her guard and trusted him with her personal problems.
Trafiłeś w czuły punkt, żartując z jego problemów z wagą.
You touched a raw nerve when you joked about his weight problems.
Grała w gry wideo, żeby odwrócić swoją uwagę od rodzinnych problemów.
She played video games to take her mind off the family problems.
Czyta kryminały, żeby oderwać myśli od problemów ze zdrowiem.
She reads crime novels to take her mind off health issues.
Złożyła wniosek z wyprzedzeniem, aby uniknąć problemów w ostatniej chwili.
She submitted her application ahead of schedule to avoid last-minute issues.
Inżynieria elektryczna łączy kreatywność i umiejętności techniczne w rozwiązywaniu złożonych problemów.
Electrical engineering combines creativity and technical skills to solve complex problems.