We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a consequence I think it is useful to clear up a number of issues under discussion.
W związku z tym należy, jak sądzę, doprecyzować kilka z dyskutowanych kwestii.
Product policy, optimization of internal processes of companies, new marketing mechanisms for the promotion of legal services - this is not the whole range of issues under discussion.
Polityka w zakresie produktów, optymalizacja procesów wewnętrznych firm, nowe mechanizmy marketingowe promocji usług prawniczych - są tylko częścią całego zakresu omówionych kwestii.
Despite difficult issues under discussion and the fact that some other issues like the taxation of the financial sector were not agreed, the G20 once again delivered an important message of global determination; it made real and steady progress on addressing global economic challenges.
Pomimo tego, że omawiano trudne kwestie i nie osiągnięto porozumienia w pewnych innych sprawach takich jak opodatkowanie sektora finansowego, G-20 ponownie wysłała ważny sygnał o globalnym zaangażowaniu, czyniąc systematycznie realne postępy w radzeniu sobie z ogólnoświatowymi wyzwaniami gospodarczymi.
The issues under discussion in July should have been dealt with long ago.
Sprawy omawiane w lipcu powinny zostać rozpatrzone już dawno temu.
Of the main issues under discussion, most participants did not support an initiative to give Republican public institutions the right to nominate parliamentary candidates.
Z konceptualnych kwestii, nad ktyrymi dyskutowano, większość uczestnikyw posiedzenia nie poparła inicjatywy nadania krajowym organizacjom pozarządowym prawa do zgłaszania kandydatyw na posływ.
UNHCR representatives may attend all or part of the meetings of the Support Office's working parties, depending on the nature of the issues under discussion.
Przedstawiciele UNHCR mogą brać udział we wszystkich lub niektórych posiedzeniach grup roboczych Urzędu w zależności od poruszanych kwestii.
The Committee will also adopt a string of opinions on key issues under discussion at EU level and in Member States.
Komitet przyjmie ponadto cały szereg opinii dotyczących kluczowych zagadnień omawianych obecnie na szczeblu UE i w państwach członkowskich.
One of the issues under discussion was the recent trade legislation in the UNECE region, particularly the Lacey Act Amendment and the EU's timber regulation.
Jedną z omawianych kwestii były przepisy handlowe przyjęte niedawno w regionie EKG ONZ, szczególnie poprawka do ustawy Lacey Act oraz rozporządzenie UE w dziedzinie drewna.
How to bring Europe closer to citizens and how to bring citizens closer to Europe is one of the main issues under discussion probably since the beginning of the European Community.
na piśmie - To, jak zbliżyć Europę do obywateli, a obywateli do Europy, jest jedną z najważniejszych kwestii omawianych chyba od zarania Wspólnoty Europejskiej.
One of the major issues under discussion here in Parliament has been the link with the Consumer Markets Scoreboard.
Jedną z głównych kwestii poddanych dyskusji tutaj, w Parlamencie, jest powiązanie z tablicą wyników dla rynków konsumenckich.
One of the major issues under discussion here in Parliament has been the link with the Consumer Markets Scoreboard.
PolishJedną z głównych kwestii poddanych dyskusji tutaj, w Parlamencie, jest powiązanie z tablicą wyników dla rynków konsumenckich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.