Examples with "it becomes problematic" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In large companies it becomes problematic, for example, to precisely determine the number of customers.
W rozbudowanych organizacjach problemem staje się na przykład dokładne ustalenie liczby klientów.
In addition, poor-quality steel or improperly fitted tools can also damage screw, and to unscrew it becomes problematic.
Ponadto, niewłaściwa jakość stali lub niewłaściwie dopasowanych narzędzi może również ulec uszkodzeniu śruba, a odkręcenie go staje się problematyczne.
However, when you only have not even four days and the spots on the map are distant from each other, it becomes problematic.
Gdy jednak ma się tylko cztery dni, a miejsca na mapie są od siebie oddalone, robi się problematycznie.
This is not a problem when the room is extremely spacious, however, when the house design takes into account the prudent management of the place at home, it becomes problematic.
Nie jest to problem, gdy pokój jest wyjątkowo obszerny, jednakże w momencie, gdy projekt domu uwzględnia rozważne gospodarowanie miejscem w domu zaczyna się to robić problematyczne.
It becomes problematic when one chooses to ask the impossible consistently in collaborative projects.
Problemy pojawiają się, gdy ktoś uporczywie domaga się rzeczy niemożliwych w projektach zespołowych.
It becomes problematic to choose elegant shoes, and the gait will not be so easy.
It becomes problematic for the patient if he feels ill but the doctor cannot find a plausible clinical picture to explain his symptoms.
Szczególnie problematyczne dla pacjenta staje się to, gdy czuje się poważnie chory, ale lekarz nie może znaleźć wiarygodnego obrazu klinicznego w celu wyjaśnienia swoich objawów.
And so, it becomes problematic right away, because the vizier of the time, Candarli Halil Pasha, is very nervous about this.
Her idealism was well-respected, but... in the daily school routine, it... can become problematic sometimes.
Jej idealizm był godny poszanowania, lecz... w codziennym życiu szkoły, był... czasami trochę problematyczny.
According to the expert, looking into the future, it may become a problematic approach, in which the CHP plants did not participate in the regulation of the system.
Zdaniem eksperta, spoglądając w przyszłość, problematyczne może okazać się podejście, w którym elektrociepłownie w ogóle nie uczestniczą w regulacji systemu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.