Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it comprises
Vertaling van "it comprises" in Pools
obejmuje ona
zawiera
składa się
jej skład wchodzą
jego skład wchodzą
jej skład wchodzi
zrzesza
Tworzy ją
Łączy on
Tworzą ją
jego skład wchodzi
Stanowi ona
Presently it comprises of 300,000 properties in Europe and across the globe.
Obecnie obejmuje ona ponad 300.000 obiektów w Europie i na całym świecie.
The subject of the work contains the analysis of the elements of a state's definition in the context of Transnistria. Moreover, it comprises considerations over the right of nations to self-determination and the problem of sovereignty as regards to the region.
Przedmiot opracowania stanowi analiza elementów definicji państwa w kontekście Naddniestrza, a nadto obejmuje on rozważania na temat prawa narodów do samostanowienia oraz problemu suwerenności w odniesieniu do tego regionu.
The negotiation position in this area is the amplest and it comprises 465 pages long documentation.
Stanowisko negocjacyjne w tym obszarze jest najobszerniejsze i zawiera aż 465 stronicową dokumentację.
The notion of apparatus comes from cinema studies: it comprises not only the technical system, but also the elements of the viewing situation, including the relationship between the screen and the viewer, which is both physical and imaginary.
Pojęcie apparatusu wywodzi się z poszukiwań kinowych: zawiera nie tylko system techniczny, ale równieżelementy sytuacji oglądania, włącznie z relacją pomiędzy ekranem a widzem, która jest równocześnie fizyczna i imaginacyjna.
The new office takes a lot of space, the whole floor, it comprises 11 rooms, including kitchen, toilets, conference rooms and server room.
Nowe biuro zajmuje całe piętro w biurowcu, składa się z 11 pomieszczeń, w tym kuchni, toalet, pokojów konferencyjnych oraz serwerowni.
We call it high-impact learning and it comprises five components
Nazywamy to intensywnym procesem szkoleniowym. Obejmuje on pięć elementów
PhenQ stands out amongst other weight loss and slimming products due to its innovative multi-faceted approach to losing weight coupled with and the clinically tested ingredients it comprises.
PhenQ wyróżnia się wśród innych produktów odchudzających i odchudzających ze względu na innowacyjne, wieloaspektowe podejście do utraty wagi w połączeniu z testowanych składników, które zawiera.
It appears to be the most complex office suite available on the Linux platform, as it comprises numerous components, including the famous Krita digital painting tool and the usual spreadsheets, words and presentation apps.
Wydaje się być najbardziej złożonym pakietem biurowym dostępnym na platformie Linux, ponieważ zawiera wiele komponentów, w tym słynne narzędzie do malowania Krita oraz zwykłe arkusze kalkulacyjne, słowa i aplikacje do prezentacji.
The extract from the leaves of dandelion (Taraxacum officinale leaf extract) - it comprises many active ingredients including flavonoids, phytosterols, potassium, chlorogenic acid.
Ekstrakt z liści mniszka lekarskiego (Taraxacum officinale leaf extract) - zawiera wiele składników aktywnych w tym flawonoidy, fitosterole, sole potasowe, kwas chlorogenowy.
The entrance hall is dedicated to the historical context of the origin and operation of the Orava Logging Railway; it comprises the introductory information board with texts and photos.
Znajdujące się przy wejściu pomieszczenie wystawowe jest poświęcone dziejom powstania i funkcjonowania Orawskiej Kolejki Leśnej i zawiera, tytułem wprowadzenia w temat, planszę informacyjną z tekstem i zdjęciami.
This record is preserved in a simple temple which now occupies the foreground of the home of the Father Melchizedek, and it comprises the narration of the service of this transitory Melchizedek Son in connection with his assignment to twenty-four missions of universe emergency.
Zapis przechowywany jest w prostej świątyni, która znajduje się teraz przed domem Ojca Melchizedeka i zawiera opowieść o służbie tymczasowego Syna Melchizedeka, w związku z jego przydziałem do dwudziestu czterech misji, pełnionych w sytuacjach krytycznych wszechświata.
The society is not homogenous, it comprises many communities.
Społeczeństwo nie jest jednolite, jest w nim wiele społeczności.
For example, if it comprises a single oxygen probe, the measurements are made individually.
Jeżeli na przykład jest to jedna sonda tlenowa, pomiary wykonuje się indywidualnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it comprises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 483. Exact: 483. Verstreken tijd: 48 ms.
