Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
it consider
Vertaling van "it consider" in Pools
Komisja uważa
rozważy
Does it consider that the right to freedom of movement has been violated?
Czy Komisja uważa, że naruszono zasadę swobodnego przepływu osób?
Does it consider that the existing support arrangements, which have historically been based on production indicators, are still valid in the light of the introduction of a system of area payments decoupled from production?
Czy Komisja uważa, że dotychczasowy system dopłat, uwarunkowany historycznie według wskaźników produkcyjnych, jest uzasadniony w sytuacji wprowadzenia systemu dopłat obszarowych oderwanych od poziomu produkcji?
would it consider limiting the amount of levies to a certain percentage of the sales price (e.g. 5%)?
czy rozważy ograniczenie wysokości opłat do określonego procentu ceny sprzedaży (np. 5%)?
If the Commission finds itself resorting to repeated or continued use of this safeguard mechanism, will it consider reviewing negotiations to extend the transfer period?
Jeśli Komisja będzie się uciekać do ponawianego lub ciągłego korzystania z mechanizmu ochronnego, to czy rozważy odnowienie negocjacji, aby przedłużyć okres przejściowy?
Does it consider the results satisfactory and are efforts to simplify the rules for management of the 7th FP sufficient?
Czy Komisja uważa wyniki za zadowalające, a starania o uproszczenie zasad realizacji siódmego ramowego programu badań - za wystarczające?
Does it consider EU rules as being necessary for all manner of airport security?
Czy Komisja uważa, że uregulowania unijne są konieczne dla wszystkich rodzajów bezpieczeństwa portów lotniczych?
Does it consider that practices of this kind by Member States are in line with the strategic objectives of Europe 2020 which seek to combat poverty and social inequality?
Czy Komisja uważa, że podobne praktyki państw członkowskich są zgodne z celami strategii Europa 2020, która przewiduje zwalczanie ubóstwa i nierówności społecznych?
Does it consider that its initiative to revise the Directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of cars (1999/94/EC) amounts to an acknowledgement of the ineffectiveness of the existing Community regulatory framework for the car industry?
Czy Komisja uważa, że inicjatywa zmiany Dyrektywy odnoszącej się do dostępności dla konsumentów informacji o zużyciu paliwa i emisjach CO2 w odniesieniu do obrotu nowymi samochodami osobowymi (1999/94/WE) oznacza potwierdzenie braku skuteczności istniejących ram prawnych obejmujących branżę motoryzacyjną?
Should the Commission find the database to be infringing the principle of non-discrimination, what measures will the Commission take to rectify the situation, and will it consider infringement procedures against France?
W przypadku gdy Komisja zlokalizuje bazę danych naruszającą zasadę niedyskryminacji, jakie podejmie ona środki w celu uzdrowienia sytuacji i czy rozważy wszczęcie przeciwko Francji postępowań w sprawie naruszenia przepisów?
Does it consider the introduction of ACTA provisions concerning the Internet to be in full accordance with the acquis communautaire, in particular, the Charter of Fundamental Rights?
Czy Komisja uważa, że wprowadzenie w życie przepisów ACTA dotyczących Internetu będzie w pełni zgodne z dorobkiem prawnym UE, a w szczególności Kartą Praw Podstawowych?
What further guidance will it consider issuing in the light of this incident?
Jakich innych wskazówek udzieli Komisja w świetle powyższego incydentu?
Does it consider that such efforts should be intensified?
Czy uważa, że należy wzmóc tego rodzaju wysiłki?
100% of women who tested it consider its scent pleasant.
100% testujących kobiet w ciąży uznało zapach kremu za przyjemny.
Synoniemen voor it consider in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 70 ms.
