As it got crowded, people began to squeeze past each other.
Gdy zrobiło się tłoczno, ludzie zaczęli się przeciskać obok siebie.
Yesterday, we played hide and seek until it got dark outside.
Wczoraj graliśmy w chowanego, aż zrobiło się ciemno na dworze.
With sunset approaching, we needed to change course before it got dark.
Zbliżając się do zachodu słońca, musieliśmy zmienić kurs zanim zrobiło się ciemno.
We lost all track of time talking in the café until it got dark.
Straciliśmy poczucie czasu, rozmawiając w kawiarni, aż zrobiło się ciemno.
Even when it got tough, the team chose to soldier on without complaints.
Nawet gdy zrobiło się ciężko, drużyna postanowiła kontynuować bez narzekania.
And then it got so bad that her eggs friended me.
Zrobiło się tak źle, że jej jajeczka mnie polubiły.
And when the game started, it got even worse.
A gdy gra się zaczęła... zrobiło się jeszcze gorzej.
About eight o'clock it got dark, so we headed home.
Około ósmej zrobiło się ciemno, więc ruszyliśmy do domu.
As it got brighter, she squinted and shielded her eyes with her hand.
Gdy zrobiło się jaśniej, zmrużyła oczy i osłoniła je dłonią.
Even when it got funny, I had to keep a straight face.
Nawet gdy zrobiło się zabawnie, musiałem zachować kamienną twarz.
I knew he'd weasel out of the project once it got difficult.
Wiedziałem, że wykręci się z projektu, kiedy tylko zrobi się trudno.
When the concert tickets sold out, news of it got around instantly.
Gdy bilety na koncert wyprzedały się, wieść o tym rozeszła się natychmiast.
He swiftly collared the runaway kite before it got tangled in the trees.
Szybko złapał uciekającego latawca, zanim zaplątał się w drzewach.