Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
it is rather difficult
Vertaling van "it is rather difficult" in Pools
jest to raczej trudne
jest to dość trudne
raczej trudno
jest raczej trudne
Properly design the landscape design of the courtyard of a private house - it is rather difficult and troublesome, but the final result will certainly bring a lot of pleasure to the owner.
Prawidłowo zaprojektuj krajobraz dziedzińca prywatnego domu - jest to raczej trudne i kłopotliwe, ale ostateczny rezultat na pewno przyniesie wiele przyjemności właścicielowi.
At the same time choose a house project that will take into account all the wishes of the future owner in advance, it is rather difficult - after all, standard projects can not always satisfy the needs of all.
Jednocześnie wybierz projekt domu, który weźmie pod uwagę wszystkie życzenia przyszłego właściciela z góry, jest to raczej trudne - w końcu standardowe projekty nie zawsze mogą zaspokoić potrzeby wszystkich.
To use maternity capital as an initial installment on a home loan is theoretically possible, but in practice it is rather difficult to do this.
Wykorzystanie kapitału macierzyńskiego jako pierwszej raty kredytu mieszkaniowego jest teoretycznie możliwe, ale w praktyce jest to dość trudne.
Sometimes it is rather difficult to do this.
Czasami jest to dość trudne.
And secondly: it is rather difficult (it is necessary to wash it 3-4 times a day).
Po drugie: jest to raczej trudne (trzeba go myć 3-4 razy dziennie).
This behaviour can be mimicked by the other tools of the po4a suite (for example with makefiles), but it is rather difficult to do, and exhausting to redo the same complicated makefiles for each project using po4a.
Inne narzędzia pakietu po4a mogą naśladować to zachowanie (na przykład w makefile'ach), jednak jest to raczej trudne do wykonania, przerabianie zaś tych samych skomplikowanych plików makefile dla każdego projektu używającego po4a może być męczące.
In this sea of abundance it is rather difficult to stay afloat.
W tym morzu obfitości trudno jest utrzymać się na powierzchni.
Although it is rather difficult for her to become such.
Chociaż trudno jest jej stać się takim.
The road is well marked so it is rather difficult to get lost here.
Droga jest dobrze oznaczona więc raczej trudno się tu zgubić.
Due to numerous visitors it is rather difficult to see a bison at large.
Ze względu na odwiedzających raczej trudno spotkać żubra na wolności.
Contradictory actions and judgments become the norm, and it is rather difficult to sustain this.
Sprzeczne działania i osądy stają się normą i raczej trudno to podtrzymać.
Moreover, it is rather difficult to predict the time of transition of spider veins to nodes.
Co więcej, raczej trudno jest przewidzieć czas przejścia pajączków do węzłów.
But, since it does not have roots, it is rather difficult to achieve such an effect.
Ponieważ jednak nie ma on korzeni, trudno jest uzyskać taki efekt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 49 ms.
