We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to ciągle
To po prostu wpada
Tylko nie dopuszcza
Well, maybe David is pushed and it just keeps triggering him.
Może ktoś na niego wpłynął i to ciągle go wyzwala.
But the beauty of it is, it just keeps growing.
Ale najlepsze w tym jest to, że ciągle rośnie.
When bullet penetrates, it just keeps going on its own direction.
Gdy kula przebije, po prostu idzie w swoim własnym kierunku.
All pleasure's the same - it just keeps me from trouble.
Każda przyjemność jest taka sama - odsuwa mnie od problemów.
You want it to stop, but it just keeps coming.
Chciałbyś go uciszyć, ale on tylko się wzmaga.
I'm trying to stop it, but it just keeps coming.
Próbuję to zatamować, ale nie przestaje płynąć.
A new semester, and it just keeps raining.
Ciągle pada, chociaż to już nowy semestr.
Take off an arm or leg and it just keeps coming.
Utniesz mu rękę czy nogę, a ten będzie parł do przodu.
The gear shifter thing broke and now, it just keeps speeding up.
To coś ze skrzyni biegów się złamało i teraz, już tylko przyśpiesza.
I've called the airline and it just keeps going to a recording.
Dzwoniłam do linii lotniczych, ciągle włącza się automatyczna sekretarka.
And I thought how important time is and it just keeps on ticking past.
Pomyślałem, jak ważny jest czas i że bezustannie odlicza sekundy.
You can absolutely wring its neck... and it just keeps coming back for more.
Możesz całkowicie wykręcić mu kark... i wciąż wraca po więcej.
You keep putting the old codes in your report, and it just keeps messing the computer system.
Ciągle w raportach wpisujesz stare kody, przez to wariuje system komputerowy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.