Download for Windows Premium
Publiciteit
it possible to trace

Vertaling van "it possible to trace" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umożliwienia śledzenia
This set of documents shall make it possible to trace the history of the manufacture of each batch.
Dokumentacja ta powinna umożliwiać prześledzenie historii produkcji każdej z partii.
Is it possible to trace what computer they were sent from?
Czy możliwe jest namierzyć komputer z którego zostały wysłane?
This sets of documents must be kept in such a way as to make it possible to trace the manufacturing history of each premixture batch put into circulation and to establish responsibility if complaints arise.
Omawiany komplet dokumentów należy przechowywać w celu umożliwienia śledzenia historii procesu wytwarzaniu każdej partii premiksów, jaka jest wprowadzana do obrotu, oraz w celu ustalenia odpowiedzialności w razie reklamacji.
That is why it is so important to ensure high standards for the introduction of drugs onto the market, which will simultaneously make it possible to trace packages back to the producer and to check whether they have actually been registered.
Dlatego tak ważne jest zapewnienie wysokich standardów, które towarzyszyłyby wprowadzaniu produktów leczniczych na rynek, umożliwiając zarazem wsteczne śledzenie losów opakowań aż do miejsca ich wytworzenia oraz kontrolę ich rejestracji.
Is it possible to trace them through the stolen gold coins?
Jest możliwe, by namierzyć ich przez złoto?
Is it possible to trace them through the stolen gold coins?
Nie można ich namierzyć przez te skradzine monety?
Is it possible to trace the last phone call made to this phone?
Czy można wyśledzić, skąd przed chwilą dzwoniono na ten telefon?
Is it possible to trace the last phone call made to this phone?
Czy można wyśledzić, skąd przed chwilą dzwoniono na ten telefon?
This set of documents must be kept in such a way as to make it possible to trace the manufacturing history of each batch produced and, where it is put into circulation, to establish responsibility if complaints arise.
Omawiany komplet dokumentów należy przechowywać w celu umożliwienia śledzenia historii procesu wytwarzaniu każdej wyprodukowanej partii, a w przypadku wprowadzania jej do obrotu, w celu ustalenia odpowiedzialności w razie pojawienia się reklamacji.
Is it possible to trace the donor of a transplanted organ?
Da się wyśledzić dawcę organu?
With GIS software and precise calibration of old maps is it possible to trace the changes in the components of the geographical environment, such as rivers, water reservoirs, roads, building development, afforestation.
Dzięki oprogramowaniu GIS i precyzyjnej kalibracji starych map możliwym stanie się prześledzenie zmian zachodzących w elementach środowiska geograficznego, takich jak rzeki, zbiorniki wodne, drogi, rozwój zabudowy, zalesienie.
Member States shall take all appropriate measures to ensure that persons authorized or entitled to supply medicinal products to the public are able to provide information that makes it possible to trace the distribution path of every medicinal product.
Państwa Członkowskie podejmują wszelkie właściwe środki w celu zagwarantowania, że podmioty upoważnione lub uprawnione do dostaw produktów leczniczych dla ludności są w stanie udzielić informacji pozwalającej na prześledzenie ścieżki dystrybucyjnej każdego produktu leczniczego.
Bearing in mind the elements set out in recitals 133 to 139, the Commission considers that IFP's system of analytical accounts makes it possible to trace all costs incurred by and remuneration received from its economic activities.
Biorąc pod uwagę informacje przedstawione w motywach 133 do 139, Komisja uważa, że system księgowości analitycznej IFP umożliwia prześledzenie wszystkich poniesionych kosztów i uzyskanych wynagrodzeń w ramach działalności gospodarczej.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 35 ms.