We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, it really bothered me when Dad said that I never rebelled.
Naprawdę dręczyło mnie, kiedy tata powiedział, że nigdy się nie zbuntowałem.
Has it really bothered anyone... that we don't have the resources to help the Katrina victims?
Czy kogoś w ogóle obchodzi, że brak nam środków na pomoc ofiarom Katriny?
It really bothered me for a while, but now I understand it's just standard operating procedure.
Przez chwilę naprawdę mnie to wkurzało, ale teraz wiem, że to standardowa procedura.
It really bothered me that if that had happened, our final memory together would've been... a fight.
Strasznie dręczył mnie fakt, że jeśli tak będzie to naszym ostatnim, wspólnym wspomnieniem będzie... kłótnia.
It really bothered me because they were messing with something that was supposed to be ours.
Nie podobało nam się to, że ktoś nabijał się z naszego dzieła.
Sanchez: It really bothered me, sitting home, watching all of this on the news and having Mark ask me if any more boys were getting kidnapped from St. Joseph's.
Przeszkadzało mi siedzenie w domu i słuchanie tych wszystkich wiadomości i gdy Mark pytał mnie, czy jeszcze jakichś chłopców porwano z St. Joseph.
It's it's nothing like that. I... If it really bothered her, I... She promised one day she'd say yes.
Gdyby ją to złościło... Po prostu obiecała, że pewnego dnia się zgodzi.
It's nothing like that. I... If it really bothered her, I... She promised one day she'd say yes.
Gdyby ją to złościło... Po prostu obiecała, że pewnego dnia się zgodzi.
It's nothing like that. I... If it really bothered her, I... She promised one day she'd say yes.
It really bothered me for a while, but now I understand it's just standard operating procedure.
Przez chwilę naprawdę mnie to wkurzało, ale teraz wiem, że to standardowa procedura.
It really bothered me that if that had happened, our final memory together would've been... a fight.
Strasznie dręczył mnie fakt, że jeśli tak będzie to naszym ostatnim, wspólnym wspomnieniem będzie... kłótnia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.