Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it sliced through
Vertaling van "it sliced through" in Pools
przeciął
The saber saw vibrated as it sliced through the metal pipe.
Wyrzynarka wibrowała, gdy przecinała metalową rurę.
I heard the gang saw humming as it sliced through the massive tree.
Słyszałem, jak trak brzęczał, przecinając potężne drzewo.
I couldn't control the blood, and it sliced through my mom's body.
Nie mogłam zapanować nad krwią, która zabiła moją mamę.
The roof of the dining car was sheared off and it sliced through a passenger car.
Dach stojącego tam samochodu został odcięty i przeciął pasażera.
When the car sped away from the vic, it sliced through his head creating this unique wound.
Kiedy samochód odjeżdżał od ciała ofiary przeciął jego głowę... tworząc taką unikalną ranę.
The executioner came and I could feel the cold metal blade as it sliced through the delicate flesh of her neck, leaving a thin circle of blood there, like a narrow band of rubies.
Nadszedł kat i poczułem zimne metalowe ostrze, które przecinało delikatne ciało jej szyi, pozostawiając tam cienki krąg krwi, jak wąska wiązka rubinów.
When the car sped away from the vic, it sliced through his head... creating this unique wound.
Kiedy samochód odjeżdżał od ciała ofiary przeciął jego głowę... tworząc taką unikalną ranę.
As the blade went through, it caught the glove I was wearing and it sliced through the entire group of fingers, completely taking them off.
Ostrze chwyciło rękawicę i przeszło przez wszystkie palce, odcinając je całkowicie od dłoni.
Maybe as the blade went through, it cut the glove that I was wearing and it sliced through the entire group of fingers and completely taking them off.
Może kiedy ostrze przeszło przecięło rękawice, która miałem na sobie wcięło się w palce i odcięło jej zupełnie.
As the blade went through, it caught the glove I was wearing and it sliced through the entire group of fingers, completely taking them off.
LONDYN, ONTARIO KANADA Ostrze chwyciło rękawicę i przeszło przez wszystkie palce, odcinając je całkowicie od dłoni.
It sliced through his throat and severed his carotid artery.
Podcinając mu gardło i przerywając arterie szyjną.
It sliced through him, cut him open, he bled sadness and joy.
Poczuł, jak to słowo przecina go, rozdziera, a z jego wnętrza zaczyna płynąć strumień smutku i radości.
The roof of the dining car was sheared off and it sliced through a passenger car.
Dach stojącego tam samochodu został odcięty i przeciął pasażera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it sliced through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 156 ms.
