Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sliced through
Vertaling van "sliced through" in Pools
przeciął
przecięło
przecinała
przecięła
przecinał
przecinało
kroił
przecięły
pokroił
przełamała
podcięte
pocięte
tnąc
rozcięła
przecinając
With a sharp blade, the pipe cutter sliced through metal effortlessly.
Z ostrą jak brzytwa klingą, obcinacz do rur przeciął metal bez wysiłku.
The seaworthy kayak sliced through the water effortlessly during the morning paddle.
Zdatny do żeglugi kajak bez wysiłku przeciął wodę podczas porannego spływu.
His clear reasoning sliced through the debate, leading to a swift conclusion.
Jego jasne rozumowanie przecięło dyskusję, prowadząc do szybkiego wniosku.
She made a sidearm pass that beautifully sliced through the air towards the goal.
Ona zrobiła boczne podanie, które pięknie przecięło powietrze w kierunku bramki.
The chainsaw's motor whirred as it effortlessly sliced through the timber.
Silnik piły łańcuchowej warkotał, gdy bez wysiłku przecinała drewno.
As she dug into the soil, the hoe sliced through roots with ease.
Gdy kopała w ziemi, motyka z łatwością przecinała korzenie.
The swift canoe sliced through the water, leaving a trail of foam behind.
Szybkie kanoe przecięło wodę, pozostawiając za sobą ślad piany.
It was remarkable how easily the knife-edge sliced through layers of pastry.
To było niezwykłe, jak łatwo ostrze noża przecięło warstwy ciasta.
His razor-backed boat sliced through the water with remarkable speed.
Jego łódź o ostrym kilu przecinała wodę z niezwykłą prędkością.
Sailing full sail, the boat sliced through the water with impressive speed.
Żeglując pełną mocą, łódź przecinała wodę z imponującą prędkością.
Her daisy cutter sliced through the air, landing right where she aimed.
Jej płaskie uderzenie przecięło powietrze, lądując dokładnie tam, gdzie celowała.
The slitter carefully sliced through the thick fabric with precision and speed.
Osoba tnąca starannie przecinała gruby materiał z precyzją i szybkością.
The keeled boat sliced through the waves with remarkable ease during our sailing trip.
Łódź z kilem przecinała fale z niezwykłą łatwością podczas naszej wyprawy żeglarskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sliced through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 34 ms.
