If the food tastes anything like it smells, it will stink.
Jeśli jedzenie smakuje tak, jak pachnie, to będzie porażka.
I'll take anything from my family, no matter how it smells.
Jeśli jest coś od mojej rodziny, wezmę bez względu jak pachnie.
When you sweat, it smells like liver in a butcher's.
A gdy się pocisz, śmierdzi jak wątroba u rzeźnika.
I mention buffalo yoghurt and the guy says it smells.
Wspomniałem o jogurcie z bawołu, a ten mówi, że śmierdzi.
They think it's too strong, and it smells like sulfur.
Sądzą, że zbyt mocno i cuchnie siarką.
If you want my opinion, it smells like air freshener.
Jeśli chcesz znać moje zdanie, pachnie jak odświeżacz powietrza.
The driver said it smells amazing, and people are licking the street.
Kierowca mówi, że pachnie super i ludzie liżą ulicę.
After heat treatment it smells nice and its taste becomes sweet.
Po obróbce cieplnej bardzo ładnie pachnie, a jego smak staje się słodkawy.
I love the scent of this hand scrub; it smells like fresh lavender.
Kocham zapach tego mydła do rąk; pachnie świeżą lawendą.
If it smells, bring it directly to my lab, pronto.
Jeśli śmierdzi, przynieście to bezpośrednio do mojego laboratorium, szybko.
He keeps wearing the same shirt because he says it smells like her.
Nosi tę samą koszulę, bo mówi, że pachnie nią.
And it smells like you with your cheap vanilla perfume.
I pachnie tak jak ty twoje tanie waniliowe perfumy.
Well, at least you didn't ask if it smells like cake.
Cóż, przynajmniej nie spytałaś czy pachnie jak ciasto.