Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it will be presented
Vertaling van "it will be presented" in Pools
zostanie on przedstawiony
zostanie ona przedstawiona
zostanie ono zaprezentowane
będzie prezentowany
Zostanie ona zaprezentowana
zostanie zaprezentowana
zostanie przedstawiony
będzie on prezentowany
That is a point that the committee stressed and it will be presented as an amendment in plenary during tomorrow's vote.
Punkt ten został podkreślony przez komisję i zostanie on przedstawiony podczas jutrzejszego głosowania jako poprawka.
The EESC will assure the translation of the report into the 19 languages of the EU before it will be presented to the public at a major conference scheduled for March 2006 on the eve of the next Spring Summit.
EKES zapewni tłumaczenie raportu na 19 języków UE, zanim zostanie on przedstawiony na forum publicznym na konferencji zaplanowanej na marzec 2006 r., w przeddzień kolejnego wiosennego posiedzenia Rady.
XML carries the data, does not present it: XML allows you to store the data irrespective of how it will be presented.
XML przenosi dane, nie stwarza to: XML pozwala na przechowywanie danych niezależnie od tego, jak zostanie ona przedstawiona.
Over the last two weeks the town council has been working on a charter for Raven's Mill and it will be presented next week.
Przez ostatnie czternaście dni rada miejska pracowała nad kartą praw Raven's Mill i zostanie ona przedstawiona w przyszłym tygodniu.
If someone sends you a challenge to a friendly match, it will be presented in the calendar at the appropriate match, where you can accept or reject it.
Jeśli ktoś wyśle Ci wyzwanie na towarzyski mecz, zostanie ono zaprezentowane w kalendarzu na odpowiednim miejscu (dzień), w którym można przyjąć, albo odrzucić.
It will be presented to the world as a new form of social justice - a new form of humanism, when all the needs of man are catered for.
Zostanie ono zaprezentowane światu jako nowa forma sprawiedliwości społecznej - nowa forma humanizmu, gdzie wszystkie potrzeby człowieka zostaną zaspokojone.
The main changes will refer to the Holy Communion, where it will be presented as something, which bears little resemblance to My death on the Cross, when I gave up My Body for all sinners.
Główne zmiany będą odnosiły się do Komunii Świętej, gdy zostanie ona przedstawiona jako coś, co ma niewiele wspólnego z Moją śmiercią na Krzyżu, kiedy oddałem Moje Ciało za wszystkich grzeszników.
It will be presented to the command in the near future.
Zostanie on przedstawiony do dowództwa w najbliższym czasie.
It will be presented, in all its glory, just like the Paradise created by My Eternal Father for His children in the beginning.
Zostanie on przedstawiony w całej swojej Chwale, tak jak Raj stworzony na początku przez Mojego Ojca Przedwiecznego dla Jego dzieci.
All of the rotavirus infection and vaccine against it will be presented later.
Wszystkie infekcje i szczepionki przeciwko rotawirusom zostaną przedstawione później.
When choosing a bouquet, consider to whom and how it will be presented.
Wybierając bukiet, zastanów się, komu i jak zostanie zaprezentowany.
If we put some information about you car, on the website the valuation of it will be presented...
Na stronie zostanie przedstawiona wycena naszego pojazdu jeśli umieścimy kilka informacji o nim.
With regard to the survival of, the game it will be presented with various aspects.
W odniesieniu do przeżycia, gra to zostanie przedstawione w różnych aspektach.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 76 ms.
