Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
its sub-programmes
Vertaling van "its sub-programmes" in Pools
jego podprogramów
jego podprogramy
The LIFE Programme and its sub-programmes should be regularly monitored and evaluated based on corresponding performance indicators to allow for readjustments, including any necessary revision of the thematic priorities.
Program LIFE i jego podprogramy powinny podlegać regularnemu monitorowaniu i ocenie w oparciu o odpowiednie wskaźniki wyników, by umożliwić wprowadzenie odpowiednich zmian, w tym przeprowadzenie wszelkich koniecznych przeglądów priorytetów tematycznych.
Article 9 covers the "implementing measures" for the entire programme and its sub-programmes, regrouping material previously included in additional "implementing measures" Articles under each sub-programme, which have consequently been removed
artykuł 9 obejmuje "Środki wykonawcze" dla całego programu i jego podprogramów, grupując przepisy zawarte wcześniej w dodatkowych artykułach "Środki wykonawcze" w ramach każdego podprogramu, które w związku z tym zostają skreślone
The final evaluation will, in addition, examine the extent to which the Framework Programme in total and each of its sub-programmes have achieved their objectives.
Ocena końcowa ma ponadto określić zakres realizacji celów programu ramowego jako całości i poszczególnych podprogramów.
The Commission shall regularly monitor and report on the implementation of the LIFE Programme (and its sub-programmes), including the amount of climate-related expenditure and biodiversity-related expenditure.
Komisja regularnie monitoruje i składa sprawozdania na temat realizacji programu LIFE i jego podprogramów, w tym kwoty wydatków dotyczących klimatu i wydatków dotyczących różnorodności biologicznej.
It shall also assess synergies between the LIFE Programme and other complementary Union programmes, and in particular between its sub-programmes.
Komisja dokonuje również oceny synergii pomiędzy programem LIFE i innymi uzupełniającymi unijnymi programami, a w szczególności pomiędzy podprogramami programu LIFE.
learning providersinstitutions or organisations providing learning opportunities within the context of the Lifelong Learning Programme, or within the limits of its sub-programmes
instytucji kształcenia instytucji lub organizacji zapewniających możliwości kształcenia w kontekście programu "Uczenie się przez całe życie" bądź w ramach jego podprogramów
institutions or organisations providing learning opportunities within the context of the Lifelong Learning Programme, or within the limits of its sub-programmes
instytucji lub organizacji zapewniających możliwości kształcenia w kontekście programu "Uczenie się przez całe życie" lub w ramach programów szczegółowych
Institutions or organisations providing learning opportunities within the context of the Lifelong Learning Programme, or within the limits of its sub-programmes
Instytucje lub organizacje zapewniające możliwości uczenia się w kontekście programu "Uczenie się przez całe życie", lub w ramach jego podprogramów
'Finland is in favour of the new European Space Programme and considers its sub-programmes, the global navigation satellite system Galileo and the GMES remote sensing programme, especially important.'
Finlandia popiera nowy europejski program badania przestrzeni kosmicznej i uznaje jego podprogramy, tj. globalny system nawigacji satelitarnej Galileo i program teledetekcji GMES, za szczególnie istotne.
The LIFE Programme and its sub-programmes should be regularly monitored and evaluated based on corresponding performance indicators to allow for readjustments, including any necessary revision of the thematic priorities.
Program LIFE i jego podprogramy powinny podlegać regularnemu monitorowaniu i ocenie w oparciu o odpowiednie wskaźniki wyników, by umożliwić wprowadzenie odpowiednich zmian, w tym przeprowadzenie wszelkich koniecznych przeglądów priorytetów tematycznych.
It shall also assess synergies between the LIFE Programme and other complementary Union programmes, and in particular between its sub-programmes.
Komisja dokonuje również oceny synergii pomiędzy programem LIFE i innymi uzupełniającymi unijnymi programami, a w szczególności pomiędzy podprogramami programu LIFE.
institutions or organisations providing learning opportunities within the context of the Lifelong Learning Programme, or within the limits of its sub-programmes
instytucji lub organizacji zapewniających możliwości kształcenia w kontekście programu "Uczenie się przez całe życie" lub w ramach programów szczegółowych
Synoniemen voor its sub-programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
