Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
itself creates
Vertaling van "itself creates" in Pools
samodzielnie tworzy
sama w sobie tworzy
Inter-Zoo stands out among the companies on the market because the company itself creates and manufactures all of the items in its offer, starting with the idea, leading to the project and the final product.
Spośród firm działających na rynku przedsiębiorstwo Inter-Zoo wyróżnia to, że samodzielnie tworzy i produkuje wszystkie wyroby znajdujące się w ofercie, począwszy od pomysłu poprzez projekt, aż do gotowego produktu.
As long as man egoistically develops and uses his desires, Nature itself creates a threatening atmosphere around him.
Pod warunkiem, że człowiek egoistycznie rozwija i wykorzystuje swoje pragnienia, Przyroda samodzielnie tworzy zagrażającą atmosferę wokół niego.
The space itself creates a good and creative atmosphere at work.
Przestrzeń sama w sobie tworzy dobrą i twórczą atmosferę w pracy.
The water itself creates an atmosphere of reflection.
Woda sama w sobie tworzy atmosferę zadumy.
With very few words on the page... the writing itself creates space for silence and pause.
Niewiele słów na stronie... samo pisanie tworzy przestrzeń ciszy i pauzy.
The town itself creates a bad impression.
Samo miasto robi trochę przygnębiające wrażenie.
While we can design the shape of the product we have no influence on the texture and pattern - because nature itself creates it.
Therefore, we need to aim towards a production model which in itself creates stronger, more solid, more stable jobs based on specialisation.
Musimy zatem dążyć do takiego modelu produkcji, który samoczynnie tworzyłby trwalsze, solidniejsze i bardziej stabilne miejsca pracy oparte na specjalizacji.
While we can design the shape of a given product, we have no influence on the texture and pattern - because nature itself creates it.
As far as we can design the shape of a given product, we have no influence on the texture and pattern - because nature itself creates it.
O ile możemy zaprojektować kształt danego wyrobu, to na fakturę i deseń nie mamy wpływu - ponieważ sama natura ją tworzy.
The apartment is well-constructed, two floors create a special charm, and the garden itself creates additional value for the offer itself.
Mieszkanie jest dobrze zbudowane, dwa piętra tworzą wyjątkowy urok, a sam ogród tworzy dodatkową wartość dla oferty.
In addition, there is the possibility of replacing the bored level with a newer and more harmonious one, which in itself creates entirely new sensations and a gorgeous, more fresh interior.
Ponadto istnieje możliwość zastąpienia znudzonego poziomu nowszym i bardziej harmonijnym, który sam w sobie tworzy zupełnie nowe doznania i wspaniałe, bardziej świeże wnętrze.
But to spot people who are radicalising, they have to spy on entire communities, which itself creates resentment, alienation and mistrust - factors that actually contribute towards creating an environment conducive to radicalisation.
Jednak aby ustalić, kto namawia do radykalizacji, władza musi szpiegować całe społeczności, co z kolei prowadzi do niechęci, nieufności i alienacji - czynniki, które rzeczywiście przyczyniają się do tworzenia środowiska sprzyjającego radykalizacji.
Synoniemen voor itself creates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
creates itself
120
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 24 ms.
