Jer, I didn't come here to lose my shirt, I just came to take it off.
Jerr, nie przyszedłem tutaj przegrać koszulę, tylko ją zdjąć.
Tell her it's for the best, jer.
Powiedz, że to dla jej dobra.
It's not a dime store spell, jer.
To nie jest proste zaklęcie, Jer.
Honestly, jer, last night is kind of a blur.
Szczerze, to wczorajszy dzień pamiętam jak przez mgłę.
I don't speak crazy person, jer.
Nie kumam języka szaleńców, Jer.
I haven't talked to her, jer.
Nie rozmawiałam z nią, Jer.
People are going to stop giving you breaks, jer.
Ludzie przestaną cię łagodnie traktować, Jer.
No, you stay where you are, jer.
Nie, zostaniesz tu gdzie jesteś, Jer.
Something you should work on, jer.
Powinieneś nad tym popracować, Jer.
Well, can't wait to enjoy my "jer suite."
I'm dead, jer, and as much as I want to come back, maybe I'm just supposed to accept it.
Ja nie żyję i mimo iż bardzi chcę wrócić może muszę po prostu zaakceptować sytuację.
listen, jer, you can't let anyone at my job know about this.
Słuchaj Jer, nie możesz pozwolić, żeby ktoś ode mnie z pracy się o tym dowiedział.
You're not having a psychotic break, jer.