Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "jitters" in Pools
As he prepared for the performance, jitters made it hard to utter a note.
Przygotowując się do występu, trema utrudniała mu wydanie z siebie dźwięku.
Her wedding jitters faded away as she exchanged vows with her partner.
Jej ślubna trema zniknęła, gdy wymieniała przysięgę z partnerem.
His jitters were palpable as he awaited the interview results.
Jego zdenerwowanie było wyczuwalne, gdy czekał na wyniki rozmowy kwalifikacyjnej.
I was surprised how effective happy gas was in calming my jitters.
Byłem zaskoczony, jak skutecznie podtlenek azotu ukoił moje zdenerwowanie.
Seeing her favorite band live gave her an exhilarating bout of jitters.
Zobaczenie na żywo ulubionego zespołu wywołało w niej ekscytujące dreszcze.
Her jitters were a strange mix of excitement and fear about the future.
Jej dreszcze były dziwną mieszanką radości i strachu przed przyszłością.
The excitement of the race gave him jitters that he couldn't shake off.
Ekscytacja wyścigiem przyniosła mu dreszcze, których nie mógł się pozbyć.
The thought of skydiving triggered a wave of jitters deep in her stomach.
Myśl o skokach spadochronowych wywołała falę zdenerwowania głęboko w jej żołądku.
His wedding jitters disappeared when he saw his bride in her dress.
Jego ślubna trema minęła, gdy zobaczył swoją pannę młodą w sukni.
The walkthrough allowed everyone to practice their parts and alleviate pre-show jitters.
Próba generalna pozwoliła wszystkim przećwiczyć swoje części i złagodzić tremę przed występem.
The guy suddenly developed jitters after years of not thinking twice.
Facet nabawił się tremy, a wcześniej nigdy się nie zastanawiał co robi.
During the test, students can bobble questions simply due to jitters.
Podczas egzaminu uczniowie mogą zawalić pytania po prostu z powodu zdenerwowania.
Nothing soothes those pre-wedding jitters like the thought of falling and drowning.
Nic tak nie łagodzi przedślubnej tremy, jak myśli o spadaniu i tonięciu.
Uitdrukkingen met jitters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! have the jitters v.
mieć tremę · dostać tremy
"Before the interview, I had the jitters all morning."
! case of the jitters n.
stan niepokoju · stan lęku
"He got a case of the jitters before the job interview."
! get the jitters v.
denerwować się · być zdenerwowanym
"She always gets the jitters before a big presentation."
! give someone the jitters v.
wywołać u kogoś tremę
"Speaking in public gives me the jitters."
! tournament jitters n.
nerwy turniejowe · stres przed turniejem
"She had tournament jitters before her first match."
! wedding jitters n.
przedślubne nerwy
"She had wedding jitters the night before her big day."
! interview jitters n.
stres przed rozmową kwalifikacyjną
"She had interview jitters before meeting the hiring manager."
! audition jitters n.
trema przed przesłuchaniem
"She had audition jitters before her big performance."
! exam jitters n.
stres przed egzaminem
"She couldn't sleep due to exam jitters."
! market jitters n.
nerwowość rynkowa
"Market jitters led to a sharp decline in stocks."
Synoniemen voor jitters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 464. Exact: 464. Verstreken tijd: 29 ms.
