She can jive with the best of them, but I see through it.
Ona potrafi ściemniać jak najlepsi, ale ja to przejrzałem.
The salesperson tried to jive the price, but I stood firm.
Sprzedawca próbował ściemniać z ceną, ale ja nie ustąpiłem.
Stop giving me that jive; I can handle the truth.
He's always hip to the jive on underground music scenes worldwide.
On jest zawsze w temacie podziemnych scen muzycznych na całym świecie.
His grandparents are surprisingly hip to the jive with current music trends.
Jego dziadkowie są zaskakująco na czasie z obecnymi trendami muzycznymi.
Everyone at the club knew she was hip to the jive with fashion.
Wszyscy w klubie wiedzieli, że ona jest na czasie z modą.
To stay hip to the jive, he updates his wardrobe every season.
Żeby być na czasie, odświeża swoją garderobę w każdym sezonie.
The ad campaign felt really hip to the jive, fresh and stylish.
Kampania reklamowa była naprawdę na czasie, świeża i stylowa.
When it comes to crypto, she's totally hip to the jive.
Jeśli chodzi o krypto, ona jest totalnie w temacie.
She's hip to the jive on social media algorithms and engagement tricks.
Ona jest w temacie algorytmów social mediów i trików na zasięgi.
The new manager is surprisingly hip to the jive, despite his age.
Nowy menedżer jest zaskakująco na czasie, mimo swojego wieku.
As night fell, the desire to jive engulfed the entire crowd.
Gdy zapadła noc, chęć tańczenia jive ogarnęła cały tłum.
Her favorite tune was a classic jive that always lifted her spirits.
Jej ulubiona melodia to klasyczny jive, który zawsze poprawiał jej nastrój.