Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temacie
Geflecteerde vorm van temat
Vertaling van "temacie" in Engels
Próba utrzymania wszystkich przy temacie w tej dyskusji to jak zaganiać koty.
Trying to keep everyone on topic in this discussion is herding cats.
Lubię najpierw zbadać grunt w danym temacie, zanim wyrobię sobie zdanie.
I like to feel my way around a topic before forming strong opinions.
Jej komentarze ujawniły, jak bardzo była niekompetentna w tym temacie.
Her comments revealed just how ignorant she was of the subject.
Trafna krytyka może czasem odsłonić głębsze prawdy o danym temacie lub sytuacji.
A pointed critique can sometimes reveal deeper truths about a subject or situation.
Artyści często skupiają się na konkretnym temacie w swojej twórczości.
Artists often fixate on a particular theme throughout their work.
Nie możesz tak po prostu mówić z głowy o tak delikatnym temacie.
You can't just speak off the cuff about such a sensitive topic.
Zawsze wiedziała, jak poprowadzić dyskusję, trzymając wszystkich w temacie.
She always knew how to quarterback a discussion, keeping everyone on topic.
Jej dociekliwe pytania podczas wykładu skłoniły wszystkich do krytycznego myślenia o temacie.
Her intriguing questions during the lecture made everyone think critically about the topic.
Skupmy się na głównym temacie, aby nasza dyskusja była bardziej efektywna.
Let's zoom in on the main topic to make our discussion more effective.
Mój dziadek to chodząca encyklopedia; zna się trochę na każdym temacie.
My grandpa is a walking encyclopaedia; he knows something about every subject.
Próbowałem dociec jej opinii, rozmawiając o temacie z różnych perspektyw.
I tried to tease out her opinion by discussing the topic from various angles.
Jego nieopatrzna uwaga ujawniła więcej, niż zamierzał, o drażliwym temacie.
His betraying comment revealed more than he intended about the sensitive topic.
Jej praca magisterska skupiała się na temacie z chemii fizycznej.
Her thesis in graduate school centered on a topic in physical chemistry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die temacie bevatten
! być w temacie v.
! be in on it
"He was in on it and laughed first."
! w temacie adv.
! mówi o swoim ulubionym temacie adv.
! on someone's hobbyhorse again
"He's on his hobbyhorse again about climate change."
! utrzymywać w temacie v.
! keep in the loop
"Please keep me in the loop about any changes."
skupić się na głównym temacie v.
come directly to the point
"Please come directly to the point during the meeting."
! nie w temacie adj.
! not with the program
"If you're not with the program, ask for help."
! o swoim ulubionym temacie adv.
! on one's hobbyhorse
"Whenever politics comes up, he's on his hobbyhorse again."
ciągle mówić o ulubionym temacie v.
ride a hobbyhorse
"He loves to ride a hobbyhorse about his travel adventures."
skupić się na temacie v.
stick to one's text
"During the debate, she stuck to her text."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor temacie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4916. Exact: 4916. Verstreken tijd: 39 ms.
