Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
joining process
Vertaling van "joining process" in Pools
procesu łączenia
Employing a crimping tool increased the efficiency of the metal joining process.
Zastosowanie zaciskarki zwiększyło efektywność procesu łączenia metalu.
The metal does not melt or deform during the joining process.
Metal nie topi się ani nie odkształca podczas procesu łączenia.
Despite the higher initial investment, the speed of ultrasonic welding as a joining process makes it an attractive process during automated production.
Pomimo wyższej początkowej inwestycji, szybkość zgrzewania ultradźwiękowego jako procesu łączenia czyni go atrakcyjnym procesem podczas zautomatyzowanej produkcji.
The ultrasonic joining process is widely used in the battery production field to ensure the best electrical conductivity, even when connecting different kinds of metals.
Proces łączenia ultradźwiękowego jest szeroko stosowany w dziedzinie produkcji baterii, aby zapewnić najlepszą przewodność elektryczną, nawet podczas łączenia różnych rodzajów metali.
It is important that the common points are as far apart as possible during the joining process.
Istotne jest, aby punkty wspólne w czasie procesu łączenia znajdowały się jak najdalej od siebie tak jak jest to możliwe.
The online process monitoring evaluates the joining process and visualizes the data on the screen.
Funkcja monitorowania przebiegu procesu online służy do oceniania procesu łączenia i umożliwia wizualizację danych na ekranie.
To ensure the best cutting results at all times, the highest quality standards are applied when selecting the material for the original nozzle holders, along with the highest precision during the joining process.
Aby w każdej chwili zapewnić najlepsze rezultaty cięcia, dla oryginalnych uchwytów dyszy stosuje się najwyższe standardy jakości podczas doboru materiałów i najwyższą dokładność podczas procesu łączenia.
Diagonal and parallel joining process
Proces łączenia przekątnego i równoległego
Cements and plastic resin used for joining pipes in NIBCO installations are based on a mixture of fast-drying solvents. This is why the joining process (from the moment cement is applied to pipe and fitting until they are joined) cannot exceed one minute.
Podobno są one siedliskiem bakterii Legionella pneumophila. "Kleje" używane do łączenia instalacji NIBCO to konglomerat - mieszanina szybko odparowujących rozpuszczalników. To dlatego proces łączenia (od momentu posmarowania rury i złączki do momentu ich połączenia) nie może przekraczać 1 min.
The technician selected the fusible metal for the joining process in this delicate repair.
Technik wybrał stop niskotopliwy do procesu łączenia w tej delikatnej naprawie.
I read about the... joining process on your web site.
Czytałem o procesie łączenia na waszej stronie.
During the simultaneous joining process, the melted material is forced into recessed areas and undercuts.
The innovative joining process for numerous materials.
Innowacyjny sposób łączenia dla różnych materiałów.
Synoniemen voor joining process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 23 ms.
