Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint-ventures
Vertaling van "joint-ventures" in Pools
joint-venture
joint venture
opening and closing of branches, joint-ventures, commercial agencies and subsidiaries and providing them with on-going legal services
zakładaniem i likwidacją oddziałów, joint-venture, przedstawicielstw i spółek zależnych oraz ich bieżącą obsługą
Widening of the possibilities for permanent withdrawal of the fishing vessels with the opportunity for establishment of joint-ventures with third countries.
Poszerzenie możliwości trwałego wycofania jednostek rybackich o tworzenie spółek joint venture z krajami trzecimi,
As a general rule, such clauses can, in case of joint-ventures, be justified for periods of up to five years.
Według generalnej zasady postanowienia takie w przypadku wspólnych przedsiębiorstw mogą być uzasadnione na okres do pięciu lat.
8 countries, 1.200 municipalities and 4,7 mil residents served, 20 joint-ventures with municipalities, 84.000 business clients.
8 krajów, 1.200 gmin oraz 4,7 mln. obsługiwanych mieszkańców, 20 spółek joint-venture z miastami/gminami, 84.000 klientów komercyjnych.
The Hungarian authorities confirmed that there are no joint-ventures and long-term marketing arrangements between IBIDEN and other companies in the ceramic division.
Władze węgierskie potwierdziły brak jakichkolwiek wspólnych przedsiębiorstw i długoterminowych uzgodnień handlowych między IBIDEN a innymi przedsiębiorstwami z pionu ceramiki.
business collaboration between European and Mediterranean companies, especially SMEs, through, for example, networking, joint-ventures, licensing, franchising, subcontracting, and specialized service centres,
współpraca gospodarcza między przedsiębiorstwami europejskimi a śródziemnomorskimi, w szczególności MŚP, na przykład poprzez tworzenie sieci powiązań, wspólnych przedsięwzięć, licencjonowanie, franchising, podwykonawstwo i wyspecjalizowane punkty obsługi,
Advising on joint-ventures and other cooperation models in Poland and India
Doradztwo w zakresie joint-ventures oraz innych modeli współpracy w Polsce i w Indiach
Thales Alenia Space is a Franco-Italian aerospace manufacturer formed after the Thales Group bought the participation of Alcatel in the two joint-ventures between Alcatel and Leonardo, Alcatel Alenia Space and Telespazio.
TAS (Thales Alenia Space) to spółka joint venture, która powstała w wyniku przejęcia przez francuski koncern Thales udziałów Alcatel Space Services and Operations (Alcatel Alenia Space i Telespazio).
Operational structure of the organization, with the identification of its main departments, subsidiaries, related entities and joint-ventures
Struktura operacyjna organizacji, z wyróżnieniem głównych działów, spółek zależnych, podmiotów powiązanych oraz przedsięwzięć typu joint-venture
Hope inspires many acts of communion, collaboration, joint-ventures and generous volunteer efforts in the lives of people in desperate situations, such as loneliness, egotism and routine human projects which are often based on the self-centeredness of persons and entire groups.
W problematycznych sytuacjach zdesperowania wielu ludzi, jak samotność, egoizm, drobne ludzkie projekty bez wymiaru transcendentalnego, często zamknięte w egocentryźmie osób czy grup, nadzieja wytycza szerokie drogi komunii, współpracy, wspólnego działania oraz hojnego i darmowego wolontariatu.
When it comes to financial services, GD&K prides itself on its vast experience gained from obtaining funding for projects completed by the Group itself or in joint-ventures with domestic and foreign partners.
W zakresie usług finansowych może pochwalić się dużym doświadczeniem zdobytym przy okazji analiz i pozyskania finansowania dla projektów, jakie zostały zrealizowane przez Grupę samodzielnie lub we współpracy z innymi partnerami krajowymi i zagranicznymi.
Through the partnership, Nestlé Health Science gains access to Flagship's unique model of entrepreneurial innovation through acquisitions, minority stakes, licensing and joint-ventures.
W ramach partnerstwa Nestlé Health Science ma dostęp do unikalnego modelu Flagship dotyczącego innowacji związanej z przedsiębiorczością wprowadzanych poprzez przejęcia, udziały mniejszościowe, licencje i spółki joint-ventures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor joint-ventures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
joint ventures
8160
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 21 ms.
