Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jolt
Vertaling van "jolt" in Pools
Vervoegen
poraził
I ran into the curb and felt a jolt as my bike bumped.
Wpadłem na krawężnik i poczułem wstrząs, gdy rower się odbił.
The aircraft's touchdown was perfect, yet the passengers felt the jolt.
Lądowanie samolotu było perfekcyjne, mimo iż pasażerowie poczuli wstrząs.
We felt a slight jolt as the training aircraft hit the tarmac at dusk.
Poczuliśmy lekkie szarpnięcie, gdy samolot szkoleniowy lągował na pasie o zmierzchu.
She noticed a bump on the road that caused the car to jolt slightly.
Zauważyła wybrzuszenie na drodze, które spowodowało lekkie szarpnięcie samochodu.
The documentary aimed to provoke a jolt in viewers regarding the climate crisis.
Film dokumentalny miał na celu wywołać w widzach szok dotyczący kryzysu klimatycznego.
The news of her sudden departure gave him a jolt of disbelief that left him speechless.
Wieść o jej nagłym odejściu wywołała w nim szok niedowierzania, który odebrał mu mowę.
Passengers felt a jolt during the hard landing that took them by surprise.
Pasażerowie poczuli wstrząs podczas twardego lądowania, który ich zaskoczył.
A soft cushion absorbs the jolt when the car goes over a pothole.
Miękkie zawieszenie amortyzuje wstrząs, gdy samochód przejeżdża przez dziurę w drodze.
Every time they entered warp speed, the ship experienced a brief jolt.
Za każdym razem, gdy wchodzili w nadświetlną, statek doświadczał krótkiego wstrząsu.
Passengers can experience a slight jolt when the airplane begins taxiing.
Pasażerowie mogą odczuć lekkie szarpnięcie, gdy samolot zaczyna kołować.
The puncturing jolt of the rollercoaster left her breathless and exhilarated.
Przebijające szarpnięcie kolejki górskiej pozostawiło ją bez tchu i zachwyconą.
The horse responded to the trainer's command with a sharp jolt from the whiplash.
Koń zareagował na komendę trenera, czując ostre szarpnięcie bata.
One jolt is so much pain, you can't even imagine.
Każdy wstrząs jest tak bolesny, że sobie nawet nie wyobrażacie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met jolt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! give someone a jolt v.
zaskoczyć · zszokować
"The unexpected visit gave him a jolt."
jolt into doing v.
zmuszać do działania
"The deadline jolted her into finishing the report."
! jolt to a halt v.
gwałtownie się zatrzymać
"The car jolted to a halt at the red light."
jolt along v.
telepać się · przetelepać się
"The old bus would jolt along the rocky road."
give a jolt v.
wstrząsnąć · wstrząsać
"The earthquake gave the building a jolt."
! jolt someone into action v.
postawić na nogi · wstrząsnąć kimś
"The loud noise jolted him into action."
jolt to a stop v.
gwałtownie się zatrzymać
"The bus jolted to a stop at the red light."
with a jolt adv.
gwałtownie · zrywając się
"He woke up with a jolt when the alarm rang."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jolt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 604. Exact: 604. Verstreken tijd: 28 ms.
