Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
szoknm
Vertaling van "szok" in Engels
Ma przed sobą szok, kiedy usłyszy, co naprawdę stało się wczoraj.
She's in for a shock when she hears what really happened yesterday.
Masz przed sobą szok, kiedy zobaczysz, jak bardzo wzrosły czynsze.
You're in for a shock when you see how much rent increased.
Początkowy szok po utracie pracy zaczął stopniowo słabnąć do wiosny.
The initial shock of losing his job started to ebb off by spring.
Jego szeroko otwarte oczy zdradzały szok, jaki przeżył na wieść o tym.
His staring eyes revealed the shock he felt upon hearing the news.
Widok zmiażdżonego wraku był przerażający, wprawiając obserwatorów w szok.
The sight of the mangled wreckage was horrific, leaving onlookers in shock.
Przygotuj się na szok cenowy podczas przeglądania ofert domów w tej okolicy.
Prepare yourself for some sticker shock when shopping for homes in this neighborhood.
Jego czyrak niespodziewanie pękł, wywołując u niego szok i dyskomfort.
His boil burst unexpectedly, making him feel both shock and discomfort.
Jej gwałtowna reakcja na wiadomość wprawiła nas wszystkich w szok.
Her violent reaction to the news left us all in shock.
Podczas pandemii szok podażowy dotknął wiele branż na całym świecie.
During the pandemic, a supply shock affected many industries worldwide.
Most wykazywał oznaki narażenia na szok termiczny po zimowych mrozach.
The bridge showed signs of thermal shock after the winter freeze.
Wielu turystów przeżywa szok cenowy podczas jedzenia w restauracjach w popularnych miejscach wakacyjnych.
Many tourists experience sticker shock when dining at restaurants in popular vacation destinations.
Przeraźliwe uderzenie pioruna wstrząsnęło ziemią i wprawiło wszystkich w szok.
A terrifying lightning strike shook the ground and left everyone in shock.
Szklane drzwi roztrzaskały się podczas wypadku, wprawiając wszystkich w szok.
The glass door shattered during the accident, leaving everyone in shock.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die szok bevatten
przeżyć szok v.
get such a shock
"She got such a shock when she saw the ghost."
get a shock
"She got a shock when she saw the bill."
! przeżyć niemiły szok v.
! get a nasty shock
"He got a nasty shock when he saw the bill."
nieprzyjemny szok n.
nasty shock
"The sudden news of the accident was a nasty shock to everyone."
szok elektryczny n.
shock
"He received a shock from the faulty wire."
electrical shock
"He felt an electrical shock when he touched the wire."
szok rzeczywistości n.
reality hits
"His reality hits were hard but helped him grow."
szok dla systemu n.
shock to the system
"The news was a shock to the system for everyone."
! shock to one's system
"Moving to a new city was a shock to his system."
! szok cenowy n.
! sticker shock
"Many buyers experience sticker shock when shopping for cars."
! nagły szok n.
! kick in the pants
"The news was a real kick in the pants for everyone."
! szok dla organizmu n.
! shock to one's system
"Moving to a new city was a shock to his system."
największy szok n.
shock of shocks
"The shock of shocks was her winning the lottery."
szok bojowy n.
combat shock
"Many veterans suffer from combat shock after returning home."
szok insulinowy n.
insulin shock
"The patient was rushed to the ER due to insulin shock."
! szok i podziw n.
! shock and awe
"The presentation was a shock and awe experience."
szok podażowy n.
supply shock
"The pandemic caused a global supply shock in many industries."
szok termiczny n.
thermal shock
"The glass cracked due to thermal shock."
szok i przerażenie n.
shock and awe
"The campaign relied on shock and awe to succeed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor szok in het Pools
Suggesties
w szok
1360
szok termiczny
1170
szok kulturowy
950
szok elektryczny
220
największy szok
150
szok pourazowy
150
przeżyć szok
120
Resultaten: 4543. Exact: 4543. Verstreken tijd: 70 ms.
