Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
judicial decisions
Geflecteerde vorm van judicial decision
Vertaling van "judicial decisions" in Pools
orzeczeń sądowych
decyzji sądowych
orzecznictwa sądowego
decyzje sądów
orzeczeniach sądu
wyroków sądowych
wyroki sądowe
rozstrzygnięć sądowych
The mechanism is based on the principle of mutual recognition of judicial decisions.
Mechanizm ten opiera się na zasadzie wzajemnego uznawania orzeczeń sądowych.
A diverse bench can enhance the quality of judicial decisions.
Zróżnicowany skład sędziowski może poprawić jakość orzeczeń sądowych.
Facilitating the collection of cross-border evidence is without doubt an important step towards realising the principle of mutual recognition of judicial decisions.
Ułatwienie gromadzenia transgranicznych dowodów jest niewątpliwie ważnym krokiem w stronę realizacji zasady wzajemnego uznawania decyzji sądowych.
jurisdiction and mutual recognition of judicial decisions and instruments,
jurysdykcji i wzajemnego uznawania aktów i decyzji sądowych
Design/methodology/approach - study of literature, standards of tax law and judicial decisions.
Metodologia badania - badanie literatury, norm prawa podatkowego oraz orzecznictwa sądowego.
This institution is a result of fusion of practice, legal literature and judicial decisions.
Instytucja ta wynika z połączenia praktyki, doktryny oraz orzecznictwa sądowego.
They may disclose the information in public court proceedings or in judicial decisions.
Mogą one ujawniać te informacje w jawnym postępowaniu sądowym lub w orzeczeniach sądowych.
Hence the confusion and problems in the discussions, but also judicial decisions.
Stąd zamieszanie i problemy w dyskusjach, ale także orzeczeniach sądowych.
In that respect, there exists an ever-increasing body of published judicial decisions.
Publikowane orzecznictwo sądowe z tego zakresu jest coraz bogatsze.
The principle of mutual recognition of judicial decisions in criminal matters is being implemented gradually.
Stopniowo wprowadzana w życie jest zasada wzajemnego uznawania orzeczeń sądowych w sprawach karnych.
It caters for good and prompt judicial decisions strengthening predictability and legal certainty.
Oznacza dobre i szybkie orzeczenia sądowe, co z kolei zwiększa przewidywalność i pewność prawną.
Knowledge of legal conditions and judicial decisions in the field of insurance and compensation will be an asset.
Znajomość uwarunkowań prawnych i orzecznictwa sądowego z zakresu ubezpieczeń i odszkodowań będzie atutem.
Ensure the budget for the judiciary is adequate, including for the appropriate enforcement of judicial decisions.
Zapewnienie wystarczającego budżetu dla sądownictwa, włączając środki na właściwe wykonanie orzeczeń sądowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor judicial decisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 48 ms.
