Maybe that junkie in the park will never touch a drug again.
Może ten ćpun z parku już nigdy nie ruszy narkotyków.
The junkie's in the hospital, trying to quit.
Ten ćpun jest na odwyku, próbuje z tym skończyć.
I doomed Juliette to a life of believing her mother died a junkie.
Skazałem Juliette na życie z myślą, że jej mama umarła jako ćpunka.
The mother of my kids is a junkie... and I love her.
Matka moich dzieci jest ćpunką. A ja ją kocham.
Maybe that junkie in the park will never touch a drug again.
Może ten narkoman z parku już nigdy nie tknie dragów.
Some junkie kid kills his entire family for drug money.
Jakiś młody ćpunek zabija całą rodzinę dla kasy na dragi.
And last, but not least... there's the junkie coroner.
I w końcu, ale nie mniej ważne ten ćpun koroner.
Sef was a junkie, but you couldn't say that to him.
Sef był ćpunem, ale nie można mu było tego mówić.
She thinks anyone who smokes a joint on the weekend is a junkie.
Jej się wydaje, że każdy kto na weekend zapali dżointa jest ćpunem.
My sister may be a junkie, but she's not a murderer.
Moja siostra może być ćpunką, ale nie jest mordercą.
But if I was to guess... maybe he was just a junkie.
Ale jeśli miałbym zgadywać... to może był tylko ćpunem.
Maybe victim zero was a junkie who got clean and rejected the unsub.
Może ofiara zero była ćpunką, która przestała brać i odrzuciła sprawcę.
You'd expect them to both partake, but only the junkie does.
Spodziewasz się, że oboje skorzystają, ale robi to tylko ćpun.