I was just getting a to-go container for this gentleman.
Szłam tylko po pojemnik na wynos dla tego dżentelmena.
Our son is taking baby steps in swimming, just getting comfortable in water.
Nasz syn stawia pierwsze kroki w pływaniu, dopiero oswaja się z wodą.
But turns out, he's just getting too much poon.
Ale okazuje się, że on po prostu za dużo zamacza.
I'm just getting too old for this sort of stuff.
Chyba po prostu robię się za stary na tego typu rzeczy.
But right now, ill settle for just getting us all home.
Lecz teraz, planuje zabrać nas wszystkich z powrotem do domu.
It's not just getting someone to agree with you.
To nie tylko zmuszenie kogoś do zgodzenia się z tobą.
Luv, you're just getting used to riding a new horse.
Luv, po prostu używasz do jazdy na nowym koniu.
Lily, you're just getting used to riding a new horse.
Luv, po prostu używasz do jazdy na nowym koniu.
Not a lot... just getting my daily dose of jazz.
Nie wiele... po prostu zażywam moją dzienną dawkę jazzu.
Well, this is about more than just getting him to talk.
Tu chodzi o coś więcej niż przekonanie go do gadania.
Every morning it's a whole production just getting you up.
Każdy ranek to produkowanie sie tylko, żeby was obudzić.
As I said before, the next soundtracks are just getting better.
Jak powiedziałem już wcześniej, następne soundtracki są coraz lepsze.
He owes me, and... I'm just getting what's mine.
Jest mi dłużny i... wziąłem tylko, co mi się należało.