Vertaling van "just joking" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All right, all right, I'm just joking.
Look, I told you I was just joking, okay?
I didn't expect her to take it amiss; I was just joking.
Nie spodziewałem się, że weźmie to do siebie; to był tylko żart.
If this is about what I said to your boss, I was just joking.
To, co powiedziałem twojemu szefowi, to był tylko żart.
You shouldn't read into his remarks; he was just joking with everyone.
Nie powinieneś czytać między wierszami jego uwag; on tylko żartował.
He claimed he was just joking, but he came off as a real needler.
Twierdził, że tylko żartuje, ale wyszedł na prawdziwego zgryźliwca.
He often scores points off his friends, but they know he's just joking.
Często dogryza swoim przyjaciołom, ale oni wiedzą, że tylko żartuje.
Don't kid on me; I know you're just joking.
Nie nabijaj się ze mnie; wiem, że tylko żartujesz.
I wouldn't read into her comments too much; she was likely just joking.
Nie przywiązywałbym zbyt dużej wagi do jej komentarzy; prawdopodobnie tylko żartowała.
Slow your roll, he was just joking, no need to get so defensive.
Trochę się uspokój, on tylko żartował, nie ma co się tak spinać.
He's just joking, he's an old friend.
On tylko żartuje, to stary przyjaciel.
I mean, heh, just joking.
To znaczy, he, tylko żartuję.
Don't call police, we just joking with him.
Nie wzywaj, my tylko żartowaliśmy.