This design is almost finished; I just need an extra set of eyes.
The new smartphone features left me cold; I just need something reliable.
Nowe funkcje smartfona pozostawiły mnie obojętnym; potrzebuję tylko czegoś niezawodnego.
I just need people to know that it wasn't me.
Sometimes you just need a day off to recharge your batteries properly.
You're off your game today; maybe you just need some proper sleep.
I just need some coffee to get my head together this morning.
Potrzebuję tylko kawy, żeby się dziś rano wziąć w garść.
I just need a figure somewhere in the ballpark to prepare the contract.
Potrzebuję tylko kwoty mniej więcej w rozsądnym zakresie, żeby przygotować umowę.
I just need twenty winks before we go out for the evening.
Potrzebuję tylko krótkiej drzemki, zanim wyjdziemy wieczorem na miasto.
I just need five minutes to run this plan by my supervisor.
Potrzebuję tylko pięciu minut, żeby przegadać ten plan z przełożonym.
Improving your health is within your power; you just need consistent habits.
You don't have two left feet; you just need a little practice.
Sometimes you just need a good friend to air your frustrations to.
Czasem po prostu potrzebujesz dobrego przyjaciela, by wyładować przed nim frustrację.
You're not as thick as two planks; you just need more practice.
Nie jesteś głupi jak but, po prostu potrzebujesz więcej praktyki.