I was rather short with you last night, and just now.
Byłam wobec pana dość niemiła zeszłej nocy i teraz też.
I couldn't get away to use the phone till just now.
Nie mogłem aż do teraz odejść, żeby użyć telefonu.
That's the same guy who was just now on television.
The chef just now finished preparing the special dish you ordered for dinner tonight.
Szef kuchni przed chwilą skończył przygotowywać specjalne danie, które zamówiłeś na dzisiejszą kolację.
She just now finished her homework and can go out to play with friends.
Ona dopiero co skończyła odrabiać lekcje i może wyjść pobawić się z przyjaciółmi.
We just now received the news about the unexpected changes in the company's structure.
Dopiero co otrzymaliśmy wiadomość o nieoczekiwanych zmianach w strukturze firmy.
I just now spoke with your teacher about your progress in the class.
Przed chwilą rozmawiałem z twoim nauczycielem o twoich postępach w klasie.
What's the matter with your car? I heard a strange noise just now.
Co się stało z twoim samochodem? Przed chwilą słyszałem dziwny hałas.
Your action just now can be considered as attempted murder.
To zachowanie przed chwilą można by uznać za próbę morderstwa.
They bled me twice, this morning and just now.
Puszczali mi krew dwa razy, rano i przed chwilą.
I'll ring him up just now and invite him for dinner.
Zadzwoniłem do niego przed chwilą i zaprosiłem go na obiadu.
He says they must have been stolen in the kerfuffle just now.
Mówi, że musiały zostać skradzione w tym zamieszaniu przed chwilą.
But I saw the way she was looking at you downstairs just now.
Ale widziałem sposób w jaki patrzyła na ciebie przed chwilą na dole.