Artysta teraz doda opis do obrazu, aby nadać mu kontekst.
The artist will now caption the painting to give it context.
Do niedawna lubiłem biegać, ale teraz sprawia mi to dyskomfort.
I enjoyed running until recently, but now it causes discomfort.
W ostatniej chwili, o czym teraz myślę, to planowanie wakacji.
The last thing on my mind right now is planning a vacation.
Rozmowa o polityce teraz kompletnie by popsuła nastrój przy kolacji.
Talking about politics right now would totally kill the buzz at dinner.
Burgery roślinne mają teraz swoje pięć minut w menu restauracji wszędzie.
Plant-based burgers are having a moment on restaurant menus everywhere now.
Detektywi szeptali, że zabójca jest teraz poszukiwany żywy lub martwy.
Detectives whispered that the killer was now wanted dead or alive.
Wyszła za miliardera i właściwie jest teraz ustawiona na całe życie.
She married a billionaire and is basically set for life now.
Inwestowanie w tę upadającą firmę to teraz tylko chwytanie się brzytwy.
Investing in that failing company is just clinging to straws now.
Wielu uważa, że telefony stacjonarne są teraz niemodne i niepotrzebne.
Many think landline phones are out of fashion and unnecessary now.
Była królowa piękności pracuje teraz jako odnoszący sukcesy konsultant biznesowy.
The former beauty queen now works as a successful business consultant.
Musimy kuć żelazo póki gorące, teraz gdy mamy dostępne zasoby.
We need to make hay now that we have the resources available.
Żałuję, że nażarłem się na imprezie; teraz boli mnie brzuch.
I regret pigging out at the party; now my stomach hurts.
Wszyscy wiedzą, że stary projekt kolejowy jest teraz spisany na straty.
Everyone knows the old railway project is as good as dead now.
