You're just scared, and it's ruining everything.
Po prostu się boisz i przez to wszystko psujesz.
I was just scared that you would stop talking to me.
Ja tylko obawiałem się, że nie będziesz ze mną rozmawiać.
We know that you're just scared and trying to save face.
Oboje wiemy, że po prostu boisz się i próbujesz zachować twarz.
You're just scared I'll stop sleeping with you.
Po prostu boisz się, że przestanę z tobą sypiać.
Sometimes I think I'm just scared of what it really means.
Czasem myślę, że po prostu boję się prawdziwego znaczenia.
She has accumulated so much dirt that just scared to go there.
Ona zgromadził tyle brudu, że po prostu boi się tam iść.
I told myself you needed time, but I was just scared.
Mówiłem sobie, że potrzebujesz czasu, ale to ja się bałem.
Mommy says that sometimes, people are just scared to tell the truth.
Mamusia mówi, że czasami, ludzie boją się mówić prawdę.
You were just scared to lose what made you feel safe.
Bałeś się, że stracisz to, co dawało ci poczucie bezpieczeństwa.
With everything that's going on, he's probably just scared.
Ze wszystkim, co się dzieje, pewnie jest przerażony.
Ethan, I think the kids at school were just scared.
Ethan, myślę, że dzieciaki w szkole były wystraszone.
I thought I'd be embarrassed, now I'm just scared.
Myślałem, że będę zawstydzony, a jestem tylko przerażony.
She's just scared of showing it, that's all.
Po prostu boi się tego okazać, to wszystko.