Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just stayed out
Vertaling van "just stayed out" in Pools
stawali
I should've listened to you and just stayed out of it.
Powinnam cię słuchać i się nie wtrącać.
He probably just stayed out past his curfew.
On pewnie tylko trochę wrócił do przeszłości.
I tried to give a friend advice, and I should have just stayed out of it.
Chciałam udzielić przyjacielskiej rady, a powinnam nie wychylać dzioba.
Maybe I should've just stayed out of it.
Może powinienem się w to po prostu nie mieszać.
If you could have just stayed out of it...
Gdybyś mógł po prostu się nie mieszać.
I wouldn't be on the run if you'd just stayed out of it.
Nie musiałbym uciekać, gdybyś się do tego nie wtrącał.
I just stayed out of it because everyone seemed to know each other already.
Zostałam z tyłu, bo wszyscy wyglądają, jakby się dobrze znali.
And we wouldn't be here if you had just stayed out of it.
Nie bylibyśmy tutaj, gdybyś się nie wmieszał.
I know how much this meant to you, and I... I should've just stayed out of it.
Wiem ile to dla ciebie znaczyło, i ja... nie powinienem się wtrącać.
If you had just stayed out of this, then my dad would've just left, and I'd be fine.
Jeśli trzymałbyś od tego z dala, to mój tato wyjechałby już, a ja czułbym się dobrze.
All this would be over if you'd have just stayed out of it.
Byłoby po wszystkim, gdybyś się nie wtrącała.
If you could've just stayed out of it...
Gdybyś się w to nie mieszał.
you should have just stayed out of it!
Powinnaś była być od tego z daleka!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor just stayed out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 667 ms.
