Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
just
Vertaling van "just" in Pools
Being a beauty queen requires more than just good looks and poise.
Bycie królową piękności wymaga więcej niż tylko urody i gracji.
They bought lottery tickets on a lark, just for fun.
Dla żartu kupili losy na loterię, tylko dla zabawy.
Sometimes you just have to be a man and make tough decisions.
Czasami po prostu trzeba mieć jaja i podejmować trudne decyzje.
Stop being a drama queen and just apologize for your mistake already.
Przestań być królową dramatu i po prostu przeproś za swój błąd.
Too bad, we just missed the last train of the night.
A to pech, właśnie przegapiliśmy ostatni pociąg tej nocy.
Eat your heart out! I just won tickets to the sold-out concert.
Gryź się w duszy! Właśnie wygrałem bilety na wyprzedany koncert.
Stop putting on airs and just be yourself around your new friends.
Przestań się puszyć i po prostu bądź sobą wśród swoich nowych przyjaciół.
I can't believe you just had to buy that expensive gadget.
Nie mogę uwierzyć, że musiałeś po prostu kupić ten drogi gadżet.
He acts as if he knows everything, but he's just bluffing.
On zachowuje się, jakby wszystko wiedział, ale po prostu blefuje.
His attempt at humor fell flat; it was just a bad joke.
Jego próba humoru nie wypaliła; to był po prostu kiepski żart.
Don't worry about work now; just enjoy yourself at the festival.
Nie martw się teraz o pracę; po prostu używaj życia na festiwalu.
Don't just follow the crowd; make your own decisions in life.
Nie idź po prostu z prądem; podejmuj własne decyzje w życiu.
We can't just use a shotgun approach to solve this complex problem.
Nie możemy po prostu strzelać na oślep, aby rozwiązać ten złożony problem.
Uitdrukkingen met just: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! it's just a scratch exp.
to tylko drobna rysa
"The car is fine, it's just a scratch."
! it's just make-believe exp.
to tylko fikcja
"Don't worry, it's just make-believe."
! just a second n.
chwilka · moment
"I'll be with you in just a second."
! just around the corner adv.
tuż za rogiem
"The holidays are just around the corner."
just in time adv.
w ostatniej chwili
"He arrived just in time to catch the train."
just passing through adv.
tylko przejazdem · przelotem
"We are just passing through the city on our way home."
! just playing games exp.
tylko się bawią
"They are just playing games to relax after work."
! just round the corner adv.
bardzo blisko · tuż za rogiem
"The bakery is just round the corner from my house."
! be just kidding v.
żartować · robić sobie żarty
"Don't be mad, I'm just kidding with you."
! it's just a saying exp.
to tylko powiedzenie
"Don't be offended, it's just a saying."
! just a sec exp.
chwileczkę
"Just a sec, I'll be right there."
just a teaser n.
zajawka
"The trailer was just a teaser for the upcoming film."
! just about adv.
prawie · niemal
"The work is just about done."
! just around the corner from adv.
tuż za rogiem · bardzo blisko
"The bakery is just around the corner from my house."
just as well adv.
tak samo dobrze
"He can sing just as well as she can."
just yet adv.
jeszcze nie
"She hasn't called just yet."
that's just it exp.
właśnie o to chodzi
"That's just it, we don't have enough time!"
! we'll just see exp.
zobaczymy
"He says he'll arrive on time, but we'll just see."
! you're just imagining things exp.
tylko sobie wyobrażasz
"Don't worry, you're just imagining things."
! it just clicks exp.
wszystko zagrało
"When we met, it just clicks between us."
Synoniemen voor just in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
just because
+10k
just so
+10k
just about
+10k
just like you
+10k
just in case
+10k
just now
+10k
just like that
+10k
just as
+10k
Resultaten: 1762061. Exact: 1762061. Verstreken tijd: 576 ms.
