It seems unlikely this guy would just suddenly panic and lose control.
Nie wydaje się, że facet nagle spanikował i stracił kontrolę.
You know, people think that a rabid dog just suddenly goes mad.
Wiesz, ludzie myślą żę pies, nagle staje się szalony.
He just suddenly appeared in my office making threats and accusations.
Nagle pojawił się w moim biurze, oskarżając mnie i grożąc.
An innocent woman whose whole life... was just suddenly and wrongly destroyed.
Niewinna kobieta, której życie zostało nagle i bezpodstawnie zniszczone.
I don't understand how he just suddenly woke up.
Nie rozumiem, jakim cudem nagle się obudził.
I went running after it, - and then it just suddenly stopped.
Biegłam za wózkiem, - który nagle się zatrzymał.
You know, like a ghost, he's just suddenly there.
Wiesz, jak duch, który nagle mógłby się tu pojawić.
We just suddenly realized we have to make a move for our careers.
Nagle sobie uświadomiłyśmy, że czas na przeprowadzkę, by rozwijać karierę.
No, my mother just suddenly dashed off on safari one day and never came back.
Moja matka pewnego dnia pognała nagle na safari i nigdy nie wróciła.
They e-mailed back and forth for, like, a month, and then it just suddenly ended.
Pisali do siebie przez jakiś miesiąc, a potem nagle przestali.
You just suddenly see lobsters just shooting out of the reef.
Nagle widzisz... jak homary uciekają z rafy.
Now that he's here, you can't just suddenly change your mind.
Teraz tu jest, nie możesz nagle zmienić zdania.
I just want some clue why she just suddenly pulled the plug on us.
Chciałbym jakiejś podpowiedzi, czemu nagle zerwała.