Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kapa
Vertaling van "kapa" in Pools
maoryskich
Tradycyjne maoryskie
Families came together to enjoy the kapa haka performances at the festival.
Rodziny zgromadziły się, by wspólnie podziwiać występy maoryskich artystów na festiwalu.
Each kapa haka performance tells a unique story through its music and dance.
Każdy pokaz maoryskiej sztuki scenicznej opowiada wyjątkową historię poprzez muzykę i taniec.
I was impressed by the enthusiasm during their kapa haka rehearsal.
Byłem pod wrażeniem entuzjazmu podczas ich próby maoryskiego tańca i śpiewu.
Her passion for kapa haka led her to join the local performance group.
Jej pasja do maoryskich występów artystycznych skłoniła ją do dołączenia do lokalnego zespołu.
My sword and my kapa will be your trusted companions.
Mój miecz oraz będą twoim wiernymi towarzyszami
The main purpose of the kapa is to ensure a tight contact with the surface of the teeth and prevent the gel from getting on the mucosa.
Głównym celem kapy jest zapewnienie ścisłego kontaktu z powierzchnią zębów i zapobieganie dostaniu się żelu na błonę śluzową.
Children learn kapa haka as part of their education in Maori culture.
Dzieci uczą się tradycyjnych maoryskich tańców i pieśni w ramach edukacji o kulturze Maorysów.
Kapa haka strengthens community bonds through shared cultural expression and pride.
Maoryskie występy wzmacniają więzi społeczne poprzez wspólną ekspresję kulturową i dumę.
And we do not want anyone bothering us... including Kapa.
I nie chcieliśmy, aby ktokolwiek nam przeszkadzał... nawet Kapa.
I knew it, you look like a Kapa girl.
Wiedziałam, wyglądasz jak dziewczyna z kappy.
Kapa haka reflects strong cultural values, including community, identity, and history.
Tradycyjne maoryskie występy odzwierciedlają silne wartości kulturowe, w tym poczucie wspólnoty, tożsamości i historii.
We do not know what to do with those Kapa.
Nie wiedzieliśmy co zrobić z Kapą.
And we do not want anyone bothering us including Kapa.
I nie chcieliśmy, aby ktokolwiek nam przeszkadzał nawet Kapa.
Synoniemen voor kapa in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 18 ms.
