Jeśli będziesz czegoś potrzebował, Kazuo jest do twojej dyspozycji.
If you need anything, don't hesitate to ask him.
Mimo jego wieku i roli w organizacji, Kazuo był wspaniałym bojownikiem.
Despite his age and role in the organization, Kazuo was a highly efficient combatant.
Kazuo jest uzdolniony w walce i ma niezwykłą siłę.
Kazuo is skilled at fighting and has great strength in the face of adversity.
Moga miec znaczenie dla sprawy Kazuo.
It may be relevant to Kazuo's case.
Jej mąż, Kazuo, zmarł w więzieniu.
Kazuo has already died in prison.
Tak się kończy, Kazuo, wsiadanie do auta obcych ludzi.
Out of everything, Kazuo, getting in someone's car, you don't know about.
Przywództwo Kazuo posiada wspaniałe umiejętności przywództwa.
Leadership Kazuo possesses great leadership skills.
Co będzie z tobą i Kazuo, gdy się wyprowadzę?
What would you and Kazu do?
Pomyśl. Co będzie z tobą i Kazuo, gdy się wyprowadzę?
What would you and Kazu do?
Kazuo. Mam nadzieję, że się nim zaopiekujesz.
For Kazuo... I hope that you take charge of it well.
Kazuo. Mam nadzieję, że się nim zaopiekujesz.
I hope you're looking after Kazuo.
Po sześciu powieściach jest to pierwsza kolekcja opowiadań Kazuo Ishiguro, która została opisana przez wydawcę jako cykl opowieści.
After six novels, it is Ishiguro's first collection of short stories, though described by the publisher as a "story cycle".
Można więc rzec, iż dziełom pana Kazuo do ideału jest blisko, zwłaszcza jeśli Waszym celem jest "maksimum muzyki w muzyce".
One can say that Mr Kazuo's works are closer to the elusive perfection, especially if one's looking for "the maximum music in music".
