We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'll keep her talking till you guys spot the shooter.
Będę ją zagadywał, a wy wyglądajcie strzelca.
I'll fix the engines, while you keep her talking.
Zagadaj ją, a ja naprawię silniki.
We have to keep her talking and awake.
Musi cały czas mówić i nie może zasnąć.
I just wanted to keep her talking.
Chciałem tylko, żeby nie przestawała mówić.
You offer them technology, guns, whatever it takes to keep her talking.
Zaoferuj im technologię, broń, cokolwiek, byleby mówiła.
Okay, well, I'll come up with something, just keep her talking.
Dobrze, wyjdę z czymś, tylko pozwól jej mówić.
Johnny, you need to keep her talking.
Johnny, musisz z nią poplotkować.
You will need to stay close and keep her talking long enough so I can dig around.
Będziesz musiała trzymać się blisko i zagadywać ją na tyle, żebym mogła przeszukać jej telefon.
It was important to keep her talking,
To było bardzo ważne, żeby ciągle mówiła.
So I keep her talking about her dog and stuff you know until finally we hear the sirens and it's time for me to get out.
Więc rozmawialiśmy o jej psie i innych rzeczach, aż w końcu, usłyszeliśmy syreny i musiałem wychodzić.
I've been trying to keep her talking.
Próbowałam utrzymać ją przy świadomości.
Just keep her talking and awake, okay?
Nie pozwól jej usnąć.
All right, keep her talking.
Dobra, niech dalej mówi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.