I'll keep running until the sun kills me.
Będę biec, aż słońce mnie wykończy.
And keep running until the growl of thunder disappears behind you.
I biec, póki nie zostawisz za sobą ryku grzmotów.
As St. Paul says, we must keep running to finish the race.
Jak mówi św. Paweł, musimy biegać, aby ukończyć wyścig.
And so many of us have felt like we could take that baton and keep running.
Wiele z nas poczuło, że możemy przejąć pałeczkę i biec dalej.
At work we keep running around in circles without finishing any project.
W pracy wciąż kręcimy się w kółko i nie kończymy żadnego projektu.
You'll keep running around in circles unless you change your strategy soon.
Będziesz się dalej kręcić w kółko, jeśli szybko nie zmienisz strategii.
You won't improve your life if you keep running around with slackers.
The kids keep running around the kitchen, always under my feet while cooking.
Dzieci wciąż biegają po kuchni, ciągle plączą mi się pod nogami, gdy gotuję.
But if you keep running, I can't make any promises.
I keep running over everything she said when she was ill.
Interestin... so that's why you keep running out on us.
Once you hear that, run that way and keep running.
And neither one of us will get that chance if you keep running.
I żadne z nas nie dostanie tej szansy, jeśli będziesz uciekać.