Kiedy pies uciekł, potrafił biec jak wiatr przez pola.
When the dog escaped, it could run like the wind across fields.
Musiała biec jak wiatr, żeby złapać ostatni wieczorny autobus do domu.
She had to run like the wind to catch the last evening bus home.
Jeśli kogoś trafią, proszę nie krzyczeć, ani nie biec.
If someone gets hit, don't shout or rush about.
Chciałem zaraz biec do domu i powiesić go w piwnicy.
I wanted to rush right home and hang it up in the basement.
Potężne nogi megalozaura pozwalały mu szybko biec za swoją zdobyczą.
The megalosaur's powerful legs helped it sprint after its prey.
Daliśmy nogi za pas, gdy pies zaczął szczekać i biec w naszą stronę.
We beat a hasty retreat when the dog started barking and running toward us.
Jeśli zdrowie mi pozwoli, planuję biec w maratonie w tym roku.
Barring health issues, I plan to run the marathon this year.
Musieliśmy biec co sił w nogach, żeby zdążyć przed zamknięciem bram.
We had to run like the clappers to make it before the gates closed.
Zesztywniała ze strachu, gdy pies głośno zaszczekał i zaczął w jej stronę biec.
She froze up when the dog barked loudly and started running toward her.
Potrafi biec jak wiatr, ale rzadko wykorzystuje tę niesamowitą szybkość.
He can run like the wind, but he rarely uses that incredible speed.
Spójrz, linia mety jest wprost przed nami, musimy tylko dalej biec.
Look, the finish line is dead ahead; we just have to keep running.
Spojrzała wstecz, po czym zaczęła biec szybciej w stronę mety.
She glanced back and then proceeded to run faster towards the finish line.
Ona nie chce nawet iść do sklepu pieszo, a co dopiero biec maraton.
She doesn't want to walk to the store, let alone run a marathon.
